Gestion des symptômes de la commotion cérébrale
Suivi médical et traitement des symptômes prolongés
Introduction:
Un suivi médical est recommandé si l’enfant ou l’adolescent présente des symptômes post-commotionnels, n’a pas achevé les étapes de retour à l’école ou de reprise d’une activité ou d’un sport, ou présente une détérioration. Les symptômes post-commotionnels et le retour à l’école, à l’activité, au sport ou au travail doivent être réévalués. Une évaluation médicale comprenant une anamnèse, un examen physique complet et la possibilité d’effectuer des tests de diagnostic ou d’imagerie doit être envisagée pour les patients présentant des symptômes d’alerte ou des résultats cliniques inquiétants.
Lire la suite
Les patients dont le diagnostic de commotion cérébrale est confirmé peuvent être pris en charge par un professionnel de santé qui, dans le cadre de son champ d’activité officiel, a la capacité de gérer les symptômes liés à la commotion cérébrale.
Les patients qui constatent une amélioration clinique de leurs symptômes post-commotion doivent continuer à bénéficier d’une éducation, d’un réconfort et de conseils pour progresser dans leurs protocoles de retour à l’école, à l’activité ou au sport. Lors des visites de suivi, les patients doivent recevoir une lettre d’autorisation médicale actualisée indiquant s’ils sont médicalement autorisés à participer à des sports de contact ou à des activités à haut risque.
Si les symptômes post-commotion n’ont pas disparu au bout de 2 à 4 semaines, ou si l’état ou les symptômes de l’enfant ou de l’adolescent s’aggravent, il convient d’envisager une prise en charge spécialisée par une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales et de veiller à ce que l’enfant ou l’adolescent bénéficie d’un soutien adéquat à l’école et à la maison. En outre, l’identification précoce des patients présentant des facteurs modificateurs susceptibles de retarder la récupération permet d’apporter rapidement des soins de soutien ciblés, de surveiller étroitement les symptômes prolongés et d’envisager une orientation précoce (avant 2 à 4 semaines après la blessure aiguë) vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales.
Pour ceux qui risquent une récupération prolongée ou persistante, des soins interdisciplinaires spécialisés dans les commotions cérébrales sont idéalement mis en place dans les deux premières semaines suivant la blessure. Les patients actifs, les athlètes de compétition et ceux qui ne tolèrent pas un retour progressif à l’activité physique peuvent bénéficier d’une évaluation précoce de leur tolérance à l’exercice aérobique et d’une prescription d’exercices aérobiques dès 48 heures après la blessure aiguë.
Outil 1.3 : Algorithme de gestion des symptômes aigus et prolongés de commotion cérébrale
Living Guideline Return to Activity, Sports and School Protocols (mis à jour en septembre 2023)
Recommandations
3.1
Répéter l’évaluation médicale de tous les patients présentant des symptômes post-commotion 1 à 2 semaines après la blessure aiguë.
Outil 1.3 : Algorithme de prise en charge des symptômes aigus et prolongés
Inclure une anamnèse clinique ciblée, un examen physique ciblé et la prise en compte de la nécessité de tests diagnostiques, y compris d’imagerie.
3.1a
Effectuez une anamnèse clinique ciblée sur la base des symptômes décrits.
Niveau de preuve :
- Domaine 6 : Céphalées
- Domaine 7 : Sommeil
- Domaine 8 : Santé mentale
- Domaine 9 : Cognition
- Domaine 10 : Vision, fonctions vestibulaires et oculomotrices
- Domaine 11 : Fatigue
- Domaine 12 : Retour à l’école et au travail
Examiner les signes et les symptômes dans le contexte des performances normales de l’enfant ou de l’adolescent, en particulier pour ceux qui présentent des conditions préexistantes (par exemple, des déficits d’apprentissage et de communication, un TDAH et/ou des handicaps physiques) afin d’identifier les causes sous-jacentes des symptômes prolongés ou des inquiétudes et d’élaborer une stratégie de prise en charge.
3.1b
Examiner l’enfant/adolescent et effectuer un examen physique ciblé.
Niveau de preuve :
- Signes vitaux (fréquence cardiaque et tension artérielle au repos).
- Examen neurologique complet (tests des nerfs crâniens, moteurs, sensoriels, réflexes, cérébelleux, de la démarche et de l’équilibre) (Outil 2.1 : Examen physique).
- Examen du rachis cervical (palpation, amplitude des mouvements, tests provocateurs du rachis cervical) (Outil 2.1 : Examen physique).
- Examiner la santé mentale. Procédez à une évaluation post-commotionnelle et à un examen cognitif, en réévaluant les symptômes de santé mentale existants et nouveaux, tels que l’anxiété et l’humeur.
- Déterminez si l’enfant ou l’adolescent prend des médicaments ou des substances susceptibles de masquer ou de modifier les symptômes.
- Examen des systèmes vestibulaire, visuel et oculomoteur (par exemple, outil de dépistage de la motricité vestibulaire et oculaire (VOMS) ou examen visio-vestibulaire (VVE)).
- Envisager un diagnostic différentiel large pour les enfants/adolescents présentant des symptômes prolongés.
- Surveiller le retour à l’activité/au sport et le retour à l’école.
Les examens complémentaires de l’enfant/adolescent doivent être basés sur les symptômes :
- Lien : Post-Concussion Symptom Inventory (PCSI) Self Assessment (5-7 ans, 8-12 ans, 13-18 ans).
- Domaine 6 : Maux de tête
- Domaine 7 : Sommeil
- Domaine 8 : Santé mentale et facteurs psychosociaux
- Domaine 9 : Cognition
- Domaine 10 : Vision, fonctions vestibulaires et ooculomotrices
- Domaine 11 : Fatigue
- Domaine 12 : Retour à l’école et au travail
3.1c
Recommandation 2.1c: Envisager un diagnostic par IRM du cerveau ou de la colonne cervicale pour les personnes présentant des symptômes focaux ou inquiétants.
Niveau de preuve : IRM
Une IRM conventionnelle urgente doit être envisagée chez les patients victimes d’une commotion cérébrale qui présentent des symptômes focaux ou inquiétants (par exemple, détérioration de la vision, faiblesse ou engourdissement focal, altération de la conscience, changements comportementaux importants ou aggravation des maux de tête qui ne répondent pas au traitement) et chez qui l’on soupçonne une lésion ou une anomalie cérébrale structurelle.
3.2
Fournir aux patients une éducation générale et des conseils qui soulignent les considérations de santé mentale, les stratégies non pharmacologiques pour minimiser les symptômes, y compris l’hygiène du sommeil, les modifications d’activité, la limitation des déclencheurs, les informations sur le temps d’écran, l’importance de l’interaction sociale et la façon de travailler avec l’équipe scolaire pour faciliter la réussite à l’école.
Niveau de preuve :
- Living Guideline Post-Concussion Information Sheet. (Mis à jour en septembre 2023)
- Outil 2.7 : Stratégies pour promouvoir un bon sommeil et la vigilance.
- Lien : Sleep for Youth. Document du CHEO sur l’hygiène du sommeil
- Recommandation 2.3 : Recommander un retour progressif à l’activité cognitive et physique (mise à jour en septembre 2023)
- Domaine 12 : Retour à l’école et au travail.
- Recommandation 2.4c : Conseiller l’utilisation d’ordinateurs, de téléphones et d’autres appareils à écran.
3.3
Encourager les patients présentant des symptômes post-commotionnels à s’engager dans une activité cognitive et une activité physique à faible risque dès que possible Les activités qui ne présentent pas ou peu de risque de commotion (pas de risque de contact, de collision ou de chute) doivent être reprises même si des symptômes résiduels légers sont présents ou lorsque les symptômes aigus s’améliorent suffisamment pour permettre l’activité.
Niveau de preuve : Retour progressif à l’activité physique, traitement par exercices aérobiques. Reprise progressive de l’activité cognitive. Voir la recommandation 2.3.
- Orienter certains patients (par exemple, les athlètes très actifs ou de compétition, ceux qui ne tolèrent pas un retour progressif à l’activité physique ou ceux qui sont lents à récupérer) après une blessure aiguë vers une équipe interdisciplinaire supervisée médicalement et capable d’évaluer individuellement la tolérance à l’exercice aérobie et de prescrire un traitement par l’exercice aérobie. Cette évaluation de la tolérance à l’exercice peut avoir lieu dès 48 heures après une blessure aiguë. Niveau de preuve :
- Les patients actifs peuvent bénéficier d’une orientation vers une équipe interdisciplinaire supervisée médicalement et capable d’évaluer individuellement la tolérance à l’exercice aérobique et de prescrire un traitement par l’exercice aérobique. Cette évaluation de la tolérance à l’exercice peut se faire dès 48 heures après une blessure aiguë. Niveau de preuve :
Voir le Living Guideline Post-Concussion Information Sheet pour des exemples d’activités à faible risque.
Liens vers les ressources relatives au test d’effort :
1. Buffalo Concussion Treadmill Test (BCTT) – Manuel d’instruction
2. Buffalo Concussion Bike Test (BCBT) – Manuel d’instruction
3. Évaluation de l’effort perçu de Borg
4. Échelle visuelle analogique (EVA)
Recommandation mise à jour : Sept 2023
3.4
Orienter les patients présentant un risque élevé de rétablissement tardif vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales.
Niveau de preuve :
Voir la Recommandation 2.1b : Noter tout modificateur pouvant retarder la récupération et utiliser un score de risque clinique pour prédire le risque de symptômes prolongés.
Les soins interdisciplinaires spécialisés pour les commotions cérébrales sont idéalement mis en place pour les patients présentant un risque élevé de rétablissement tardif dans les deux premières semaines suivant la blessure. Niveau de preuve :
3.5
Pour ceux qui ne sont pas orientés initialement (voir recommandation 3.4), il faut les orienter vers des soins spécialisés avec une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales si les symptômes post-commotionnels ne disparaissent pas dans les 2 à 4 semaines. Un suivi médical peut s’avérer nécessaire pour orienter les patients vers les soins appropriés.
Niveau de preuve :
Voir Outil 1.3 Algorithme de gestion des symptômes aigus et prolongés.
L’évaluation par une équipe interdisciplinaire de commotion cérébrale peut aider à identifier le type de prise en charge nécessaire, ainsi que les professions médicales et de santé faisant partie de l’équipe interdisciplinaire de commotion cérébrale ou extérieures à cette équipe qui peuvent fournir la prise en charge nécessaire. Tous les enfants/adolescents n’ont pas besoin d’être pris en charge par tous les membres de l’équipe interdisciplinaire des commotions cérébrales et les soins doivent être ciblés en fonction des symptômes identifiés et des besoins du patient. Les symptômes qui persistent au-delà de 4 semaines (symptômes persistants après une commotion cérébrale (PSAC) ou symptômes persistants après une commotion cérébrale (PPCS)) peuvent être liés à la commotion cérébrale, à des conditions préexistantes ou aux deux.
Recommandation mise à jour : Sept 2023
3.6
Initié un traitement pour des symptômes ou des préoccupations spécifiques en attendant d’être référé à une équipe interdisciplinaire de commotion cérébrale ou à un sous-spécialiste.
Niveau de preuve :
- Domaine 6 : Céphalées
- Domaine 7 : Sommeil
- Domaine 8 : Santé mentale et facteurs psychosociaux
- Domaine 9 : Cognition
- Domaine 10 : Vision, fonctions vestibulaires et ooculomotrices
- Domaine 11 : Fatigue
- Domaine 12 : Retour à l’école et au travail
3.7
Recommander un suivi médical régulier si l’enfant ou l’adolescent présente encore des symptômes post-commotionnels ou n’a pas achevé les étapes de retour à l’école ou de retour au sport ou à l’activité. Recommander un suivi médical immédiat en cas de détérioration.
Niveau de preuve :
________________________________________________________________________________
NIVEAU DE PREUVE
= Données cohérentes, de bonne qualité et orientées vers le patient (exemple : au moins un grand essai contrôlé randomisé, une méta-analyse ou une revue systématique avec homogénéité, ou une grande étude de cohorte multicentrique de bonne qualité).
= Preuves incohérentes ou de qualité limitée orientées vers le patient (exemple : études de cohortes plus petites, études de cas ou essais de contrôle avec des limitations
= Consensus, pratique habituelle, opinion ou preuves de niveau faible
Outils et ressources
Outils de lignes directrices :
- Outil 1.3 : Algorithme de gestion des symptômes aigus et prolongés
- Outil 2.0 : Living Guideline Return to School Sports and Activity Protocols (mis à jour en septembre 2023)
- Outil 2.1 : Examen physique
- Outil 2.6 : Fiche d’information post-commotion (Mise à jour sept. 2023)
- Outil 2.7 : Stratégies pour promouvoir un bon sommeil et la vigilance
Outils en ligne à considérer :
- Inventaire des symptômes post-commotion (PCSI) Auto-évaluation (5-7 ans, 8-12 ans, 13-18 ans)
- Le sommeil pour les jeunes. Document du CHEO sur l’hygiène du sommeil
Références
Documents de recherche qui soutiennent les recommandations de la présente ligne directrice :
Boutis, K., Weerdenburg, K., Koo, E., Schneeweiss, S., & Zemek, R. (2015). The diagnosis of concussion in a pediatric emergency department. Journal of Pediatrics, 166(5), 1214–1220.e1. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2015.02.013
Bramley, H., McFarland, C., Lewis, M. M., Shaffer, M. L., Cilley, R., Engbrecht, B., … Dias, M. S. (2014). Short-term outcomes of sport- and recreation-related concussion in patients admitted to a pediatric trauma service. Clinical Pediatrics, 53(8), 784–790. https://doi.org/10.1177/0009922814533403
Clark R, Stanfill AG. A Systematic Review of Barriers and Facilitators for Concussion Reporting Behavior among Student Athletes. Vol. 26, Journal of Trauma Nursing. Lippincott Williams and Wilkins; 2019. p. 297–311.
DePadilla PhD L, Miller PhD GF, Everett Jones PhD, MPH, JD S. Characteristics of Schools with Youth Sports Concussion-Related Educational Policies and Practices. J Sch Health. 2020;90(7):520–6.
Donnell, Z., Hoffman, R., Sarmiento, K., & Hays, C. (2018). Concussion attitudes, behaviors, and education among youth ages 12–17: Results from the 2014 YouthStyles survey. Journal of Safety Research, 64, 163–169. https://doi.org/10.1016/j.jsr.2017.12.001
Elbin, R. J., Sufrinko, A., Schatz, P., French, J., Henry, L., Burkhart, S., … Kontos, A. P. (2016). Removal From Play After Concussion and Recovery Time. Pediatrics, 138(3), e20160910–e20160910. https://doi.org/10.1542/peds.2016-0910
Feiss R, Lutz M, Reiche E, et al. A systematic review of the effectiveness of concussion education programs for coaches and parents of youth athletes. Vol. 17, International Journal of Environmental Research and Public Health. MDPI AG; 2020.
Fremont P, Schneider K, Laroche A, et al. Could a massive open online course be part of the solution to sport-related concussion? Participation and impact among 8368 registrants. BMJ Open Sport Exerc Med. 2020;6(1):1–7.
Howell, D. R., OʼBrien, M. J., Fraser, J., & Meehan, W. P. (2018). Continuing Play, Symptom Severity, and Symptom Duration After Concussion in Youth Athletes. Clinical Journal of Sport Medicine, 0(0), 1. https://doi.org/10.1097/jsm.0000000000000570
Linder, S. M., Cruickshank, J., Zimmerman, N. M., Figler, R., & Alberts, J. L. (2019). A technology-enabled electronic incident report to document and facilitate management of sport concussion: A cohort study of youth and young adults. Medicine, 98(14), e14948. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000014948
Matveev, R., Sergio, L., Fraser-Thomas, J., & Macpherson, A. K. (2018). Trends in concussions at Ontario schools prior to and subsequent to the introduction of a concussion policy – An analysis of the Canadian hospitals injury reporting and prevention program from 2009 to 2016. BMC Public Health, 18(1), 1–10. https://doi.org/10.1186/s12889-018-6232-9
McCart, M., Glang, A. E., Slocumb, J., Gau, J., Beck, L., & Gomez, D. (2019). A quasi-experimental study examining the effects of online traumatic brain injury professional development on educator knowledge, application, and efficacy in a practitioner setting. Disability and Rehabilitation, 0(0), 1–7. https://doi.org/10.1080/09638288.2019.1578423
McGuine, T. A., Pfaller, A. Y., Post, E. G., Hetzel, S. J., Brooks, A., & Broglio, S. P. (2018). The influence of athletic trainers on the incidence and management of concussions in high school athletes. Journal of Athletic Training, 53(11), 1017–1024. https://doi.org/10.4085/1062-6050-209-18
Mckinlay, A., Ligteringen, V., & Than, M. (2014). A comparison of concussive symptoms reported by parents for preschool versus school-aged children. Journal of Head Trauma Rehabilitation, 29(3), 233–238. https://doi.org/10.1097/HTR.0b013e3182a2dd7f
Shendell, D. G., Gonzalez, L., Listwan, T. A., Pancella, J., Blackborow, M., & Boyd, J. (2019). Developing and Piloting a School-Based Online Adolescent Student-Athlete Concussion Surveillance System. Journal of School Health, 89(7), 527–535. https://doi.org/10.1111/josh.12775
Taubman, B., Rosen, F., McHugh, J., Grady, M. F., & Elci, O. U. (2016). The Timing of Cognitive and Physical Rest and Recovery in Concussion. Journal of Child Neurology, 31(14), 1555–1560. https://doi.org/10.1177/0883073816664835
Terwilliger, V. K., Pratson, L., Vaughan, C. G., & Gioia, G. A. (2016). Additional Post-Concussion Impact Exposure May Affect Recovery in Adolescent Athletes. Journal of Neurotrauma, 33(8), 761–765. https://doi.org/10.1089/neu.2015.4082
Zynda AJ, Sabatino MJ, Ellis HB, et al. Continued play following sport-related concussion in United States youth soccer. Int J Exerc Sci [Internet]. 2020;13(6):87–100. Available from: http://www.intjexersci.com
Documents de recherche non associés à une recommandation en cours :
Dobney, D. M., Grilli, L., Kocilowicz, H., Beaulieu, C., Straub, M., Friedman, D., & Gagnon, I. J. (2018). Is There an Optimal Time to Initiate an Active Rehabilitation Protocol for Concussion Management in Children? A Case Series. Journal of Head Trauma Rehabilitation, 33(3), E11–E17. https://doi.org/10.1097/HTR.0000000000000339
Jones, K. M., Barker-Collo, S., Parmar, P., Starkey, N., Theadom, A., Ameratunga, S., & Feigin, V. L. (2018). Trajectories in health recovery in the 12 months following a mild traumatic brain injury in children: Findings from the BIONIC Study. Journal of Primary Health Care, 10(1), 81–89. https://doi.org/10.1071/HC17038
Date de la dernière mise à jour : 4 janvier 2021
Mal de tête
Introduction:
Le mal de tête est l’un des symptômes les plus courants signalés par les enfants et les adolescents victimes d’une commotion cérébrale. Dans la plupart des cas, les maux de tête associés à une commotion cérébrale aiguë disparaissent spontanément dans les 1 à 4 semaines suivant la blessure, en même temps que les autres symptômes de la commotion. Dans certains cas, les maux de tête peuvent persister au-delà de ce délai.
Lire la suite
Pour les patients souffrant de céphalées post-commotion 1 à 2 semaines après une blessure aiguë, il convient de procéder à une nouvelle évaluation médicale comprenant une anamnèse, un examen physique et l’utilisation de l’imagerie diagnostique sur la base de données probantes. L’évaluation doit également inclure une classification ou une caractérisation correcte de la céphalée du patient. Cette évaluation permettra d’identifier les troubles médicaux comorbides (par exemple, des antécédents de migraine ou de céphalées non spécifiques ou des troubles psychiatriques) et d’autres facteurs (par exemple, l’utilisation excessive d’analgésiques) qui peuvent contribuer à des céphalées prolongées. Certaines céphalées prolongées post-commotion peuvent être classées selon la classification internationale des céphalées (ICHD-III), tandis que d’autres ne le peuvent pas. Une caractérisation correcte des céphalées post-commotion prolongées peut contribuer à fournir des informations permettant d’effectuer les orientations interdisciplinaires appropriées et de guider la prise en charge fondée sur des données probantes.
Outil 6.1: Algorithme pour les céphalées post-commotion.
Recommandations
6.1
Procéder à une nouvelle évaluation médicale de tous les patients présentant des céphalées post-commotion 1 à 2 semaines après la blessure aiguë.
Inclure une anamnèse ciblée, un examen physique et envisager un diagnostic par IRM du cerveau ou de la colonne cervicale pour ceux qui présentent des symptômes focaux ou inquiétants.
Outil 6.1 : Algorithme pour les céphalées post-commotion.
6.1a
Effectuer une anamnèse clinique ciblée.
Niveau de preuve :
Recueillez les détails qui aident à classer ou à caractériser le(s) sous-type(s) de céphalée(s) présent(s).
- Apparition, localisation, qualité ou caractère, sévérité et fréquence des céphalées.
- Facteurs qui déclenchent ou aggravent les céphalées (par exemple, lumières vives, lecture, exercice, aliments, etc.)
- Facteurs qui soulagent les maux de tête.
- Symptômes associés (par exemple, aura, photosensibilité, vertiges, fatigue oculaire, douleurs cervicales).
- La présence de signaux d’alarme pouvant indiquer une lésion cérébrale plus grave ou une autre pathologie intracrânienne (par exemple, aggravation des maux de tête, vomissements répétés, faiblesse ou engourdissement des extrémités, changements visuels).
- Le niveau d’invalidité associé au mal de tête (par exemple, jours d’absence à l’école).
- La consommation de médicaments ou d’autres substances.
- Les facteurs ou conditions psychologiques ou sociaux qui peuvent être associés au stress et aux maux de tête (par exemple, les troubles de l’humeur ou de l’anxiété) (Domaine 8 : Santé mentale).
- Évaluer dans quelle mesure les maux de tête affectent les activités quotidiennes.
- Troubles du sommeil.
- Antécédents personnels et familiaux de maux de tête et de troubles liés aux maux de tête (par exemple, migraine).
- Participation future à un sport de contact ou à des activités à haut risque.
6.1b
Effectuer un examen physique ciblé.
Niveau de preuve :
- Signes vitaux (fréquence cardiaque et tension artérielle au repos).
- Examen neurologique complet (tests des nerfs crâniens, moteurs, sensoriels, réflexes, cérébelleux, de la marche et de l’équilibre) Outil 2.1 : Examen physique.
- Examen du rachis cervical (palpation, amplitude des mouvements, tests provocateurs du rachis cervical). Outil 2.1 : Examen physique.
- Avec l’expérience appropriée, envisagez d’effectuer un examen de la vision, de la fonction oculomotrice et vestibulaire (Domaine 10 : Vision, fonction vestibulaire et oculomotrice).
6.1c
Envisager un diagnostic par IRM du cerveau ou de la colonne cervicale pour les personnes présentant des symptômes focaux ou inquiétants.
Niveau de preuve : CT: IRM:
Voir la recommandation 2.1c pour plus d’informations sur le moment où il convient d’envisager une imagerie diagnostique du cerveau ou de la colonne cervicale.
6.1d
Classifier et caractériser le sous-type de céphalée en fonction de l’histoire clinique et des résultats de l’examen physique.
Niveau de preuve :
Outil 6.1 : Algorithme pour les céphalées post-commotion.
Lien : Classification internationale des céphalées (ICHD-III)*.
Les sous-types courants de céphalées post-commotion prolongées sont les suivants :
- Migraine, tension ou céphalée en grappe.
- Céphalées cervicogéniques.
- Céphalées physiologiques ou induites par l’exercice.
- Céphalées associées à une stimulation visuelle prolongée.
- Névralgie occipitale.
* Reproduit avec l’autorisation de l’International Headache Society.
6.2
Fournir une éducation générale post-commotion et des conseils sur la gestion des maux de tête.
6.2a
Donner des conseils sur les stratégies non pharmacologiques pour minimiser les maux de tête, y compris l’hygiène du sommeil, la modification des activités, la limitation des déclencheurs et l’information sur le temps passé devant un écran.
Niveau de preuve :
- Outil 2.7 : Stratégies pour promouvoir un bon sommeil et la vigilance.
- Lien : Sleep for Youth. Document du CHEO sur l’hygiène du sommeil
- Recommandation 2.4c : Conseiller sur l’utilisation d’ordinateurs, de téléphones et d’autres appareils à écran.
6.2b
Encourager les patients souffrant de maux de tête à s’engager dans une activité cognitive et une activité physique à faible risque dès qu’ils le peuvent, tout en restant en dessous de leur seuil d’exacerbation des symptômes. Les activités qui présentent un risque faible ou nul de commotion cérébrale (pas de risque de contact, de collision ou de chute) doivent être reprises même si des symptômes résiduels légers sont présents ou lorsque les symptômes aigus s’améliorent suffisamment pour permettre l’activité.
Niveau de preuve : Activité physique: Activité cognitive.
Voir la recommandation 2.3.
Voir l’Outil 2.6 : Fiche d’information post-commotion pour des exemples d’activités à faible risque.
6.2c
Envisager de suggérer l’utilisation d’un journal des maux de tête et des médicaments afin de surveiller les symptômes et les médicaments pris. Faire preuve de jugement clinique et adopter une approche individualisée quant à l’utilisation ou à la durée de cette stratégie.
Niveau de preuve :
Lien : Journal des céphalées et des médicaments (Boston Children’s Hospital)
6.2d
Les médicaments en vente libre tels que l’acétaminophène et l’ibuprofène peuvent être recommandés pour traiter les céphalées aiguës. Il est conseillé de limiter l’utilisation de ces médicaments à moins de 15 jours par mois et d’éviter de les prendre 24 heures sur 24 afin d’éviter une surconsommation ou des maux de tête de rebond. C’est-à-dire, conseiller aux enfants/adolescents d’éviter d’utiliser des médicaments en vente libre à des heures régulières tout au long de la journée.
Niveau de preuve :
6.3
Orienter les patients qui ont des maux de tête post-commotion prolongés pendant plus de 4 semaines vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales ou vers un sous-spécialiste pour une évaluation et une prise en charge plus approfondies. Envisager une orientation précoce (avant 4 semaines après la blessure aiguë) vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales en présence de modificateurs susceptibles de retarder le rétablissement.
Niveau de preuve :
Les maux de tête prolongés chez les enfants victimes de commotions cérébrales peuvent être difficiles à classer et à prendre en charge et peuvent coexister avec d’autres symptômes post-commotion prolongés (vertiges, douleurs cervicales, troubles du sommeil, troubles cognitifs ou de l’humeur).
Si un membre de l’équipe interdisciplinaire des commotions cérébrales n’est pas disponible :
- Envisager d’orienter l’enfant vers des professionnels interdisciplinaires ayant une formation basée sur les compétences et une expérience clinique leur permettant de gérer de manière indépendante les maux de tête et les troubles de la céphalée identifiés.
Si un enfant/adolescent souffrant de maux de tête post-commotion prolongés n’a pas fait l’objet d’une évaluation visuelle récente, l’orienter vers un optométriste pour qu’il procède à une évaluation.
6.4
Envisager d’initier une thérapie pharmacologique pour traiter et gérer les maux de tête prolongés en attendant que l’équipe interdisciplinaire sur les commotions cérébrales ou le sous-spécialiste soit référé.
Niveau de preuve :
Pour les patients souffrant de maux de tête post-traumatiques de nature migraineuse, l’utilisation d’agents abortifs spécifiques à la migraine, tels que les médicaments de la classe des triptans, peut être utilisée si elle est efficace. En raison du risque de développer des maux de tête induits par les médicaments, il convient de limiter l’utilisation des médicaments abortifs à moins de 6-10 jours par mois.
Outil 6.2 : Considérations générales concernant la pharmacothérapie.
Outil 6.3 : Médicaments approuvés pour les indications pédiatriques.
Un traitement prophylactique doit être envisagé :
- Si les maux de tête sont fréquents.
- Si les maux de tête sont invalidants.
- Si les médicaments pour les céphalées aiguës sont contre-indiqués ou mal tolérés ou s’ils sont utilisés trop fréquemment.
6.5
Recommander un suivi médical pour réévaluer l’état clinique si les maux de tête persistent. Recommander un suivi médical immédiat en cas de détérioration. Envisager une orientation précoce (avant 4 semaines après la blessure aiguë) vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales en présence de modificateurs susceptibles de retarder le rétablissement.
Niveau de preuve : Suivi médical: Orientation précoce en présence de facteurs modificateurs susceptibles de retarder la récupération:
Les soins interdisciplinaires spécialisés dans les commotions cérébrales sont idéalement mis en place pour les patients présentant un risque élevé de rétablissement tardif dans les deux premières semaines suivant la blessure.
Niveau de preuve :
Voir la recommandation 2.2 : Noter tout modificateur susceptible de retarder le rétablissement et utiliser un score de risque clinique pour prédire le risque de symptômes prolongés.
________________________________________________________________________________
NIVEAU DE PREUVE
= Données cohérentes, de bonne qualité et orientées vers le patient (exemple : au moins un grand essai contrôlé randomisé, une méta-analyse ou une revue systématique avec homogénéité, ou une grande étude de cohorte multicentrique de bonne qualité).
= Preuves incohérentes ou de qualité limitée orientées vers le patient (exemple : études de cohortes plus petites, études de cas ou essais de contrôle avec des limitations
= Consensus, pratique habituelle, opinion ou preuves de niveau faible
Outils et ressources
Outils pour les lignes directrices pour la vie :
- Outil 2.1 : Examen physique
- Outil 6.1 : Algorithme pour les céphalées post-commotion
- Outil 2.6 : Fiche d’information sur la post-commotion (mise à jour en septembre 2023)
- Outil 2.7 : Stratégies pour promouvoir un bon sommeil et la vigilance
- Outil 6.2 : Considérations générales concernant la pharmacothérapie
- Outil 6.3 : Médicaments approuvés pour des indications pédiatriques
Outils en ligne à considérer :
- Headache and Medication Diary (Boston Children’s Hospital) (Journal des maux de tête et des médicaments )
- Classification internationale des céphalées (ICHD-III)
- pedMIDAS Headache Severity Tool for Children aged 4-18 (outil de mesure de la gravité des céphalées pour les enfants âgés de 4 à 18 ans)
- Sommeil pour les jeunes. Document du CHEO sur l’hygiène du sommeil
Références
Liste de référence : Dernière mise à jour en septembre 2023, mise à jour en cours (avril 2024).
Ali Muhammad, Asghar Nek, Hannah Theodore, Schupper Alexander J, Li Adam, Dreher Nickolas, Murtaza-Ali Muhammad, Vasan Vikram, Nakadar Zaid, Alasadi Husni, Lin Anthony, Hrabarchuk Eugene, Quinones Addison, McCarthy Lily, Asfaw Zerubabbel, Dullea Jonathan, Gometz Alex, Lovell Mark, and Choudhri Tanvir (2023) A multicenter, longitudinal survey of headaches and concussions among youth athletes in the United States from 2009 to 2019. The Journal of Headache and Pain 24(1), 6
Bramley Harry, Heverley Steven, Lewis Mechelle M, Kong Lan, Rivera Rowena, and Silvis Matthew (2015) Demographics and Treatment of Adolescent Posttraumatic Headache in a Regional Concussion Clinic. Pediatric Neurology 52(5), 493-498 DOI: 10.1016/j.pediatrneurol.2015.01.008
Bresee Natalie, Aglipay Mary, Dubrovsky Alexander Sasha, Ledoux Andrée-anne Anne, Momoli Franco, Gravel Jocelyn, Freedman Stephen B, Barlow Karen, Richer Lawrence, Barrowman Nicholas J, and Zemek Roger (2018) No association between metoclopramide treatment in ED and reduced risk of post-concussion headache. American Journal of Emergency Medicine 36(12), 2225-2231 DOI: 10.1016/j.ajem.2018.04.007
Cushman Daniel M, Borowski Lauren, Hansen Colby, Hendrick John, Bushman Troy, and Teramoto Masaru (2019) Gabapentin and Tricyclics in the Treatment of Post-Concussive Headache, a Retrospective Cohort Study. Headache 59(3), 371-382 DOI: 10.1111/head.13451
Eckner James T, Seifert Tad, Pescovitz Allison, Zeiger Max, and Kutcher Jeffrey S (2017) Is migraine headache associated with concussion in athletes? A case-control study. Clinical Journal of Sport Medicine 27(3), 266-270 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000346
Ellis Michael J, Cordingley Dean, Girardin Richard, Ritchie Lesley, and Johnston Janine (2017) Migraine with aura or sports-related concussion: Case report, pathophysiology, and multidisciplinary approach to management. Current Sports Medicine Reports 16(1), 14-18 DOI: 10.1249/JSR.0000000000000323
Heyer Geoffrey L, Young Julie A, Rose Sean C, McNally Kelly A, and Fischer Anastasia N (2015) Post-traumatic headaches correlate with migraine symptoms in youth with concussion. Cephalalgia 36(4), 309-316 DOI: 10.1177/0333102415590240
Kamins Joshua, Richards Rachel, Barney Bradley J, Locandro Christopher, Pacchia Christina F, Charles Andrew C, Cook Lawrence J, Gioia Gerard, Giza Christopher C, and Blume Heidi K (2021) Evaluation of Posttraumatic Headache Phenotype and Recovery Time After Youth Concussion. JAMA network open 4(3), e211312
Klein Susan K, Brown Cynthia B, Ostrowski-Delahanty Sarah, Bruckman David, and Victorio M Cristina (2022) Identifying Migraine Phenotype Post Traumatic Headache (MPTH) to Guide Overall Recovery From Traumatic Brain Injury. Journal of Child Neurology , 8830738221100327
Kontos Anthony P, Elbin R J, Lau Brian, Simensky Steven, Freund Brin, French Jonathan, and Collins Michael W (2013) Posttraumatic migraine as a predictor of recovery and cognitive impairment after sport-related concussion. American Journal of Sports Medicine 41(7), 1497-1504 DOI: 10.1177/0363546513488751
Kuczynski Andrea, Crawford Susan, Bodell Lisa, Dewey Deborah, and Barlow Karen M (2013) Characteristics of post-traumatic headaches in children following mild traumatic brain injury and their response to treatment: A prospective cohort. Developmental Medicine and Child Neurology 55(7), 636-641 DOI: 10.1111/dmcn.12152
Kwan Vivian, Plourde Vickie, Yeates Keith Owen, Noel Melanie, and Brooks Brian L (2020) Headache long after pediatric concussion: presence, intensity, interference, and association with cognition. Brain Injury 34(4), 575-582 DOI: 10.1080/02699052.2020.1725842
Lambrinakos-Raymond Kristen, Dubrovsky Alexander Sasha, Gagnon Isabelle, Zemek Roger, and Burstein Brett (2021) Management of Pediatric Post-Concussion Headaches: National Survey of Abortive Therapies Used in the Emergency Department. Journal of Neurotrauma ,
Ledoux Andree, Tang Ken, Freedman Stephen B, Gravel Jocelyn, Boutis Kathy, Yeates Keith O, Mannix Rebekah C, Richer Lawrence R, Bell Michael J, Zemek Roger L, Pediatric Emergency, and Research Canada (2022) Early analgesic administration and headache presence 7 days post-concussion in children. CJEM ,
Marbil Mica Gabrielle, Ware Ashley L, Galarneau Jean Michel, Minich Nori Mercuri, Hershey Andrew D, Orr Serena L, Defta Dana M, Taylor H Gerry, Bigler Erin D, Cohen Daniel M, Mihalov Leslie K, Bacevice Ann, Bangert Barbara A, and Yeates Keith Owen (2023) Longitudinal trajectories of posttraumatic headache after pediatric mild traumatic brain injury. Cephalalgia : an international journal of headache 43(5), 3331024231161740
McCarthy Lily, Hannah Theodore C, Li Adam Y, Schupper Alexander J, Hrabarchuk Eugene, Kalagara Roshini, Ali Muhammad, Gometz Alex, Lovell Mark R, and Choudhri Tanvir F (2022) Effects of a history of headache and migraine treatment on baseline neurocognitive function in young athletes. The Journal of Headache and Pain 23(1), 62
McEvoy Haley, Borsook David, and Holmes Scott A (2020) Clinical features and sex differences in pediatric post-traumatic headache: A retrospective chart review at a Boston area concussion clinic. Cephalalgia 40(7), 701-711 DOI: 10.1177/0333102419896754
Mihalik Jason P, Register-Mihalik Johna, Kerr Zachary Y, Marshall Stephen W, McCrea Michael C, and Guskiewicz Kevin M (2013) Recovery of posttraumatic migraine characteristics in patients after mild traumatic brain injury. American Journal of Sports Medicine 41(7), 1490-1496 DOI: 10.1177/0363546513487982
Murray Thomas R, Ferderer Tanner, Gehred Alison, and Rose Sean C (2021) Treatment of Post-traumatic Headaches in Children: A Systematic Review. Seminars in Pediatric Neurology 40, 100935
Pasek Tracy Annz, Locasto Lisa W, Reichard Joseph, Fazio Sumrok, Vanessa C, Johnson Eric W, and Kontos Anthony P (2015) The headache electronic diary for children with concussion. Clinical Nurse Specialist 29(2), 80-88 DOI: 10.1097/NUR.0000000000000108
Patterson Gentile Carlyn, Shah Ryan, Irwin Samantha L, Greene Kaitlin, and Szperka Christina L (2021) Acute and chronic management of posttraumatic headache in children: A systematic review. Headache 61(10), 1475-1492
Seeger Trevor A, Orr Serena, Bodell Lisa, Lockyer Lisette, Rajapakse Thilinie, and Barlow Karen M (2015) Occipital nerve blocks for pediatric posttraumatic headache: A case series. Journal of Child Neurology 30(9), 1142-1146 DOI: 10.1177/0883073814553973
Shaw Lauren, Morozova Maria, and Abu-Arafeh Ishaq (2018) Chronic post-traumatic headache in children and adolescents: systematic review of prevalence and headache features. Pain management 8(1), 57-64 DOI: 10.2217/pmt-2017-0019
Sufrinko Alicia, McAllister-Deitrick Jamie, Elbin Rj, Collins Michael W, and Kontos Anthony P (2018) Family History of Migraine Associated with Posttraumatic Migraine Symptoms Following Sport-Related Concussion. Journal of Head Trauma Rehabilitation 33(1), 7-14 DOI: 10.1097/HTR.0000000000000315
Sussman Walter I, Mautner Ken, Mason R Amadeus, Bonecutter Kathryn, and Shealy Anna K (2017) Sphenopalatine ganglion block for management of refractory chronic posttraumatic headaches after a sport-related concussion. Clinical Journal of Sport Medicine 27(2), e6-e8 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000325
Terry Douglas P, Reddi Preethi J, Cook Nathan E, Seifert Tad, Maxwell Bruce A, Zafonte Ross, Berkner Paul D, and Iverson Grant L (2019) Acute Effects of Concussion in Youth With Pre-existing Migraines. Clinical Journal of Sport Medicine Publish Ahead of Print(00), DOI: 10.1097/jsm.0000000000000791
van Ierssel Jacqueline Josee, Tang Ken, Beauchamp Miriam, Bresee Natalie, Cortel-LeBlanc Achelle, Craig William, Doan Quynh, Gravel Jocelyn, Lyons Todd, Mannix Rebekah, Orr Serena, Zemek Roger, and Yeates Keith Owen (2023) Association of Posttraumatic Headache With Symptom Burden After Concussion in Children. JAMA network open 6(3), e231993
Yengo-Kahn Aaron M, Hibshman Natalie, Bonfield Christopher M, Torstenson Eric S, Gifford Katherine A, Belikau Daniil, Davis Lea K, Zuckerman Scott L, and Dennis Jessica K (2022) Association of Preinjury Medical Diagnoses With Pediatric Persistent Postconcussion Symptoms in Electronic Health Records. The Journal of head trauma rehabilitation 37(2), E80-E89
Télémédecine et soins virtuels des commotions cérébrales
Introduction:
Des recherches préliminaires ont démontré que la télémédecine peut être utilisée pour fournir un accès rapide à des soins médicaux sûrs et rentables à des patients souffrant de commotions cérébrales et soigneusement sélectionnés, vivant dans des régions mal desservies. Les recherches menées dans le domaine de la téléneurologie, de la télépsychiatrie et de la téléneuropsychologie suggèrent que les patients présentant des symptômes prolongés de commotion cérébrale, notamment des maux de tête, des troubles mentaux et des déficiences cognitives, peuvent également bénéficier d’un accès aux soins par le biais de la télémédecine.
Recommandations
15.1
Considérations pour une évaluation médicale virtuelle.
Voir la recommandation 2.1 « Les médecins ou les infirmières praticiennes devraient procéder à une évaluation médicale complète de tous les enfants/adolescents soupçonnés d’avoir subi une commotion cérébrale ou un traumatisme aigu de la tête ou de la colonne vertébrale.
– Cette évaluation doit comprendre l’anamnèse, l’examen physique et l’utilisation de tests diagnostiques ou d’imagerie fondés sur des données probantes, selon les besoins.
Les évaluations médicales en personne sont idéales pour tous les enfants/adolescents chez qui une commotion cérébrale est suspectée ou diagnostiquée. Toutefois, la télémédecine peut être envisagée pour aider à l’évaluation médicale des patients qui répondent aux critères suivants :
– Une évaluation médicale a déjà été effectuée par un médecin ou une infirmière praticienne.
– L’accès ou le déplacement pour une évaluation médicale en personne est limité ou difficile.
– Il n’y a pas d’antécédents d’imagerie diagnostique anormale (par exemple, hémorragie intracrânienne, fracture de la colonne vertébrale ou du visage).
Note : Tous les prestataires doivent connaître les recommandations actuelles de santé publique lorsqu’ils soignent leurs patients.
Outil 15.1 : Considérations pour la télémédecine et l’algorithme de soins virtuels
Niveau de preuve :
15.1a
Obtenir le consentement éclairé du patient et/ou de ses parents/soignants pour effectuer une évaluation médicale à distance par télémédecine.
Ce processus doit mettre en évidence les avantages et les limites de la prestation de soins cliniques par télémédecine, ainsi que les mesures prises pour garantir le respect de la vie privée et de la confidentialité. Discutez des limites importantes liées à l’impossibilité d’effectuer virtuellement certains aspects de l’examen physique (par exemple, le test des fonctions motrices ou sensorielles, l’examen du fond de l’œil, etc.
Pour d’autres considérations générales sur la façon dont les cliniciens et les patients peuvent être préparés à une visite virtuelle, voir les liens suivants :
- Association médicale canadienne. Développer les soins virtuels au Canada : L’AMC joue un rôle clé dans le nouveau groupe de travail national. Février 2020. https://www.cma.ca/scaling-virtual-care-canada-cma-key-player-new-national-task-force
- American Medical Association,TeleHealth Quick Guide, septembre 2020.
- Association médicale canadienne. Guide des soins virtuels pour les patients. Juin 2020.
Niveau de preuve :
15.1b
Effectuer une anamnèse clinique virtuelle complète.
Effectuer un historique clinique virtuel complet qui aborde les mêmes éléments clés qu’une évaluation médicale en personne, y compris les données démographiques du patient, le mécanisme de la blessure, les symptômes au moment de la blessure, la charge des symptômes au moment de la présentation, la perte de conscience, l’amnésie post-traumatique, les signaux d’alarme auto-déclarés, la santé mentale, les antécédents médicaux, l’évaluation des modificateurs de commotion, les médicaments et allergies actuels, l’école, le travail et la participation aux sports.
- Voir la recommandation 2.1a pour les détails qui devraient être recueillis dans l’histoire clinique. Cette recommandation inclut un inventaire des symptômes validé et adapté à l’âge, qui peut être considéré comme un outil d’évaluation des symptômes actuels et de leur gravité.
Niveau de preuve :
15.1c
Voir la recommandation 2.b « Noter les modificateurs communs qui peuvent retarder la guérison et utiliser un score de risque clinique pour prédire le risque de symptômes prolongés ».
15.1d
Considérations relatives à l’examen physique virtuel
Un examen physique virtuel doit viser à évaluer des aspects similaires du fonctionnement neurologique évalués lors d’une évaluation médicale en personne, avec des modifications basées sur la présence d’un télé-présentateur ou d’un examinateur à distance.
- L’examen physique virtuel sans assistance doit comprendre l’évaluation de l’état mental, de la parole, des nerfs crâniens, de la coordination, de l’équilibre, de la démarche, du fonctionnement cognitif, du fonctionnement oculomoteur et de la colonne cervicale.
- Certains aspects de l’examen physique, notamment l’évaluation des fonctions motrices, sensorielles et vestibulaires, la palpation et les tests de provocation de la colonne cervicale, les tests d’acuité visuelle et les réflexes tendineux profonds, ainsi que les examens fundoscopiques et otoscopiques, ne peuvent pas être effectués virtuellement.
Outil 15.3 : Ressource de formation à l’examen de soins virtuels. Un manuel de formation pour aider les professionnels de santé de première ligne qui s’occupent de patients qui ne peuvent pas être vus en personne ou qui ont déjà été évalués en personne et qui ont besoin d’un suivi.
Niveau de preuve :
15.1e
Considérations relatives à l’examen physique virtuel pour l’évaluation médicale et le suivi des patients souffrant de commotions cérébrales
Lien : Recommandation 2.1c -recommandations sur l’évaluation médicale en personne.
Niveau de preuve :
15.1f
Recommandation 2.1c: « Envisager une tomodensitométrie du cerveau ou de la colonne cervicale uniquement chez les patients pour lesquels, après une évaluation médicale, une lésion structurelle intracrânienne ou de la colonne cervicale est suspectée ; ne pas effectuer de neuro-imagerie de routine dans le but de diagnostiquer une commotion cérébrale ».
15.2
Fournir des informations orales et des documents écrits (électroniques) concernant le processus de récupération et le moment où l’enfant/adolescent peut retourner à l’école/activité/sport/conduite/travail, ainsi que les stratégies visant à favoriser la récupération.
Ces informations devraient comprendre les éléments suivants
- des conseils sur l’utilisation appropriée du repos et sur le retour progressif à des activités cognitives, scolaires, sociales et physiques à faible risque limitant les symptômes.
- Recommandation 2.3 Recommander une reprise progressive des activités cognitives et physiques pour favoriser la récupération.
- Domaine 12 : retour à l’école
- Recommandation sur le sommeil (Recommandation 2.4 a)
- Recommandation sur les réseaux sociaux et les interactions (Recommandation 2.4b)
- Recommandation sur la conduite automobile (Recommandation 2.4e)
- Recommandation sur l’utilisation appropriée des médicaments en vente libre pour la gestion des symptômes (Recommandation 2.5)
- Recommandation sur le temps passé devant un écran et l’utilisation d’appareils électroniques (Recommandation 2.4c)
- Recommandation d’éviter l’alcool et les drogues récréatives (Recommandation 2.4d)
Lorsque cela est possible, fournir une éducation post-blessure adaptée à la culture et/ou à la langue préférée du patient.
Résumé des outils en ligne à prendre en considération en ce qui concerne les stratégies et les attentes en matière de mode de vie :
- Lien : Outil 2.6 : Fiche d’information sur la post-commotion
- Lien : Conseils pour la reprise progressive des activités intellectuelles, physiques et sportives Anglais/ Français(INESSS)
- Lien : Après une commotion cérébrale : Stratégie de retour au sport(Parachute Canada)
- Lien : Ressources HEADS UP pour le retour à l’école(CDC)
- Lien : Stratégie de retour à l’activité(CATT)
- Lien : Stratégie de retour à l’école(CATT)
- Lien : Stratégie de retour au sport(CATT)
- Lien : Stratégie de retour à l’école(Parachute)
- Lien : Fiche d’information post-commotion pour les jeunes des Premières nations (Parachute)
- Lien : Post Concussion Information Sheet for Nunavut Youth – French (Parachute) (en anglais seulement)
- Lien : Post Concussion Information Sheet for Nunavut Youth – English (Parachute) (enanglais )
- Lien : Post Concussion Information Sheet for Nunavut Youth – Inuktitut (Parachute)
- Lien : Post Concussion Information Sheet for Nunavut Youth – Inuktitut (Parachute) Post Concussion Information Sheet for Nunavut Youth – Inuinnaqtun (Parachute) (en anglais seulement)
Niveau de preuve :
15.3
Fournir une évaluation médicale écrite (électronique) ou une lettre d’autorisation à l’enfant/adolescent et à ses parents/responsables.
Niveau de preuve :
15.4
Effectuer un suivi médical des enfants/adolescents ayant subi une commotion cérébrale dans un délai de 1 à 2 semaines afin de réévaluer et de surveiller l’état clinique. Un suivi médical régulier est également recommandé si l’enfant/adolescent présente toujours des symptômes post-commotion ou n’a pas terminé les étapes de retour à l’école ou de retour au sport/à l’activité. Il est recommandé de consulter immédiatement un médecin en cas de détérioration de la situation.
Bien que le suivi médical en personne soit idéal, la télémédecine (par exemple, la vidéoconférence en personne et en temps réel) peut être envisagée pour les rendez-vous de suivi des patients suivants souffrant d’une commotion cérébrale :
- Ceux pour qui l’accès ou le déplacement pour le suivi est limité ou indisponible, comme ceux qui vivent dans des communautés rurales ou éloignées.
- Ceux qui ont déjà fait l’objet d’une évaluation médicale en personne par le médecin traitant ou l’infirmière praticienne.
- Les personnes dont les symptômes sont stables, s’améliorent ou ont disparus
- Ceux qui ne signalent aucun signe d’alerte subjectif (par exemple, vision floue ou double, faiblesse ou engourdissement, vertige) et qui ont un examen physique virtuel satisfaisant sans signe d’alerte objectif (par exemple, diplopie lors du test des mouvements extraoculaires, dérive pronatrice positive, douleur lors du test de l’amplitude des mouvements de la colonne cervicale)
- Ceux qui n’ont pas besoin de tests supplémentaires (imagerie diagnostique, tests neuropsychologiques, tests d’exercices aérobiques gradués) et/ou d’orientations interdisciplinaires pour optimiser les soins du patient.
Outil 15.1 : Considérations pour la télémédecine et l’algorithme de soins virtuels
Niveau de preuve :
Veuillez vous référer au Domaine 3 : Suivi médical et gestion des symptômes prolongés pour une liste complète des recommandations des lignes directrices cliniques à prendre en compte lors de l’évaluation du suivi médical et de la gestion des symptômes prolongés de la commotion cérébrale.
15.5
Veuillez vous référer au Domaine 4 : Autorisation médicale pour les sports de contact et les activités à haut risque pour une liste complète des recommandations cliniques à prendre en compte pour déterminer si un enfant/adolescent est prêt à reprendre les sports de contact ou les activités à haut risque. Il n’est pas nécessaire d’obtenir un certificat médical pour retourner à l’école.
15.6
Recommandations pour les professionnels de santé interdisciplinaires impliqués dans les soins aux patients souffrant de commotions cérébrales :
Neuropsychologues
- Les soins virtuels peuvent être envisagés pour aider à l’évaluation et aux soins longitudinaux des patients ayant subi une commotion cérébrale qui développent des symptômes cognitifs et liés à l’humeur persistants ou qui ont des problèmes persistants à l’école. Les neuropsychologues doivent être conscients des limites de la réalisation de certains tests neuropsychologiques par vidéoconférence en personne. Des évaluations de symptômes spécifiques peuvent être administrées virtuellement ou complétées avant le rendez-vous virtuel et envoyées au neuropsychologue à l’avance.
Niveau de preuve :
Physiothérapeutes
Les soins virtuels peuvent être envisagés par les physiothérapeutes pour faire progresser les plans de traitement vestibulaire, de la colonne cervicale et d’exercices aérobiques sous seuil de symptôme supervisés médicalement et adaptés individuellement chez les patients qui ont déjà été évalués en personne par le physiothérapeute traitant. Les physiothérapeutes doivent reconnaître qu’une évaluation complète du rachis cervical et du système vestibulaire, ainsi que des tests d’exercices aérobiques gradués, qui sont nécessaires pour fournir des recommandations initiales concernant la rééducation ciblée, ne peuvent pas être effectués virtuellement. Si un physiothérapeute fournit des soins virtuels, il doit être en mesure d’organiser une évaluation urgente en personne si nécessaire.
Niveau de preuve :
- Voir le lien pour des informations générales sur la téléréadaptation : TR-Telerehab Toolkit : https://kite-uhn.com/tools/tr-telerehab-toolkit
- Alberta Physiotherapy : Telerehabilitation Resource Guide https://www.physiotherapyalberta.ca/files/guide_telerehabilitation.pdf
Psychiatres
La télémédecine peut être envisagée pour aider à l’évaluation et aux soins longitudinaux des patients ayant subi une commotion cérébrale et qui développent des symptômes et des troubles psychiatriques et du sommeil persistants.
Niveau de preuve :
Neurologues spécialistes des maux de tête
La télémédecine peut être envisagée pour aider à l’évaluation et aux soins longitudinaux des patients ayant subi une commotion cérébrale et qui développent des maux de tête persistants.
Niveau de preuve :
Ergothérapeutes
Les soins virtuels peuvent être envisagés pour aider à l’évaluation et aux soins longitudinaux des patients ayant subi une commotion cérébrale qui développent des symptômes cognitifs prolongés et des symptômes liés à l’humeur, et pour aider à un retour réussi à l’école et à d’autres activités de la vie quotidienne.
Niveau de preuve :
________________________________________________________________________________
NIVEAU DE PREUVE
= Données cohérentes, de bonne qualité et orientées vers le patient (exemple : au moins un grand essai contrôlé randomisé, une méta-analyse ou une revue systématique avec homogénéité, ou une grande étude de cohorte multicentrique de bonne qualité).
= Preuves incohérentes ou de qualité limitée orientées vers le patient (exemple : études de cohortes plus petites, études de cas ou essais de contrôle avec des limitations
= Consensus, pratique habituelle, opinion ou preuves de niveau faible
Outils et ressources
- Outil 15.1 : Considérations pour la télémédecine et l’algorithme de soins virtuels
- Outil 15.2 : Considérations relatives à un examen physique virtuel pour l’évaluation médicale et le suivi des patients souffrant de commotions cérébrales
- Outil 15.3 : Ressource de formation à l’examen de soins virtuels. Manuel de formation destiné à aider les professionnels de santé de première ligne qui s’occupent de patients qui ne peuvent pas être vus en personne ou qui ont déjà subi une évaluation en personne et qui ont besoin d’un suivi. Janvier 2022.
- Association médicale canadienne. Développer les soins virtuels au Canada : L’AMC joue un rôle clé dans le nouveau groupe de travail national. Février 2020. https://www.cma.ca/scaling-virtual-care-canada-cma-key-player-new-national-task-force
- American Medical Association,TeleHealth Quick Guide, septembre 2020.
- Association médicale canadienne. Guide des soins virtuels pour les patients. Juin 2020.
- Lien : Conseils pour la reprise progressive des activités intellectuelles, physiques et sportives Anglais/ Français(INESSS)
- Lien : Après une commotion cérébrale : Stratégie de retour au sport(Parachute Canada)
- Lien : Ressources HEADS UP pour le retour à l’école(CDC)
- Lien : Stratégie de retour à l’activité(CATT)
- Lien : Stratégie de retour à l’école(CATT)
- Lien : Stratégie de retour au sport(CATT)
- Lien : Stratégie de retour à l’école(Parachute)
- Lien : Fiche d’information post-commotion (Parachute)
- Lien : Fiche d’information post-commotion pour les jeunes des Premières nations (Parachute)
- Lien : Post Concussion Information Sheet for Nunavut Youth – French (Parachute) (en anglais)
- Lien : Post Concussion Information Sheet for Nunavut Youth – English (Parachute) (enanglais )
- Lien : Fiche d’information post-commotion pour les jeunes du Nunavut – Inuktitut (Parachute)
- Lien : Post Concussion Information Sheet for Nunavut Youth – Inuinnaqtun (Parachute) (en anglais)
Références
Lignes directrices et outils généraux relatifs à la télémédecine et aux soins virtuels
Canadian Medical Association. Scaling up virtual care in Canada: CMA a key player in new national task force. February 2020. https://www.cma.ca/scaling-virtual-care-canada-cma-key-player-new-national-task-force
Canadian Medical Association. Virtual care guide for patients. June 2020. https://www.cma.ca/sites/default/files/pdf/Patient-Virtual-Care-Guide-E.pdf
Shaw J, Jamieson T, Agarwal P, et al. Virtual care policy recommendations for patient-centred primary care: findings of a consensus policy dialogue using a nominal group technique. J Telemed Telecare 2017;0(0):1–8. 2 Federation of Medical Regulatory Authorities of Canada. FMRAC framework on telemedicine. Available: http://fmrac.ca/fmrac-framework-on-telemedicine/
TR-Telerehab Toolkit: https://kite-uhn.com/tools/tr-telerehab-toolkit
World Health Organization. Report on the second global survey on eHealth. 2010. https://www.who.int/goe/publications/goe_telemedicine_2010.pdf
Wechsler LR, Tsao JW, Levine SR, Swain-Eng RJ, Adams RJ, Demaerschalk BM, et al. Teleneurology applications: Report of the Telemedicine Work Group of the American Academy of Neurology. Neurology. 2013;80(7):670-6.
Articles relatifs à l’évaluation et à la prise en charge médicales
Ellis MJ, Boles S, Derksen V, Dawyduk B, Amadu A, Stelmack K, et al. Evaluation of a pilot paediatric concussion telemedicine programme for northern communities in Manitoba. International Journal of Circumpolar Health. 2019;78(1):1573163.
Ellis MJ, Russell K. The Potential of Telemedicine to Improve Pediatric Concussion Care in Rural and Remote Communities in Canada. Frontiers in Neurology. 2019;10:840.
Ellis M, Mendez, Russell K. (2020). Preliminary clinical algorithm to optimize delivery of remote pediatric concussion care in Canada’s North. International Journal of Circumpolar Health (published online October 22, 2020) https://doi.org/10.1080/22423982.2020.1832390
Vargas BB, Channer DD, Dodick DW, Demaerschalk BM. Teleconcussion: an innovative approach to screening, diagnosis, and management of mild traumatic brain injury. Telemedicine journal and e-health : the official journal of the American Telemedicine Association. 2012;18(10):803-6.
Blue R et al.: Telemedicine in the era of coronavirus disease 2019 (COVID-10): a neurosurgical perspective. World Neurosurg 2020; 139; 549-557
Vargas BB, Shepard M, Hentz JG, Kutyreff C, Hershey LG, Starling AJ. Feasibility and accuracy of teleconcussion for acute evaluation of suspected concussion. Neurology. 2017;88(16):1580-3.
Wechsler LR. Advantages and limitations of teleneurology. JAMA neurology. 2015;72(3):349-54.
Wechsler LR, Tsao JW, Levine SR, Swain-Eng RJ, Adams RJ, Demaerschalk BM, et al. Teleneurology applications: Report of the Telemedicine Work Group of the American Academy of Neurology. Neurology. 2013;80(7):670-6.
Vierhile A, Tuttle J, Adams H, tenHoopen C, Baylor E. Feasibility of Providing Pediatric Neurology Telemedicine Care to Youth with Headache. Journal of pediatric health care : official publication of National Association of Pediatric Nurse Associates & Practitioners. 2018;32(5):500-6.
Articles liés à la télépsychiatrie
Hubley S, Lynch SB, Schneck C, Thomas M, Shore J. Review of key telepsychiatry outcomes. World journal of psychiatry. 2016;6(2):269-82.
Nelson EL, Cain S, Sharp S. Considerations for Conducting Telemental Health with Children and Adolescents. Child and adolescent psychiatric clinics of North America. 2017;26(1):77-91.
Roth DE, Ramtekkar U, Zekovic-Roth S. Telepsychiatry: A New Treatment Venue for Pediatric Depression. Child and adolescent psychiatric clinics of North America. 2019;28(3):377-95.
Articles relatifs à la pratique générale de la télé-neuropsychologie
Bilder RM et al. (2020). Inter organizational practice committee recommendations/guidance for teleneurology in response to the COVID-19 pandemic. Arch Clin Neuropsychol. 34;1314-1334.
Cullum M. Teleneuropsychology: evidence for video teleconference-based neuropsychological assessment. J Int Neuropsychol Soc. 2014: 20; 1028-33
Brearly TW et al. Neuropsychological test administration by videoconference: a systematic review and meta-analysis. Neuropsychol Rev. 2017: 27; 174-186.
Grosch MC et al. Initial practice recommendations for teleneuropsychology. Clin Neuropsychol. 2011: 25; 1119-1133.
Articles relatifs à la téléréhabilitation générale
Tenforde AS, Hefner JE, Kodish-Wachs JE, Iaccarino MA, Paganoni S. Telehealth in Physical Medicine and Rehabilitation: A Narrative Review. PM & R : the journal of injury, function, and rehabilitation. 2017;9(5S):S51-S8.
Santé mentale et facteurs psychosociaux
Introduction:
Il est prouvé que l’identification précoce des troubles mentaux courants et des facteurs de risque de troubles mentaux peut prévenir/atténuer des problèmes supplémentaires tels que les problèmes d’apprentissage et de comportement, l’évitement de l’école et l’exacerbation de problèmes préexistants. Le fait de souffrir de troubles mentaux avant la commotion cérébrale est un facteur de risque essentiel pour les troubles mentaux post-commotion.
Lire la suite
L’identification précoce des problèmes familiaux ou des troubles mentaux des parents permet aux professionnels de la santé de surveiller les facteurs environnementaux connus pour influencer la récupération après une commotion cérébrale et d’identifier tout résultat négatif associé.
Il est important de:
Évaluer s’il existe un lien entre les symptômes de la commotion cérébrale et les restrictions d’activité qui peuvent être liées à la santé mentale de l’enfant ou de l’adolescent.
Traiter et gérer le trouble mental lui-même et éviter qu’il ne devienne un problème à long terme.
Encourager l’enfant/adolescent à rester en contact avec ses pairs, ses amis et ses coéquipiers.
Outil 8.1 : Algorithme de prise en compte de la santé mentale après une commotion cérébrale.
Outil 8.2 : Algorithme de prise en charge des troubles mentaux prolongés.
Recommandations
8.1
Evaluer les symptômes et les troubles de santé mentale existants et nouveaux.
Niveau de preuve :
Les professionnels de santé expérimentés et formés doivent utiliser des outils de dépistage appropriés pour évaluer l’enfant/adolescent. Ces évaluations doivent être envisagées pour les enfants/adolescents ayant des antécédents de problèmes de santé mentale ou présentant des symptômes post-commotionnels prolongés.
Utilisez l’outil 8.1 : Algorithme des considérations de santé mentale post-commotion et orienter vers un spécialiste de la santé mentale en se basant sur le jugement clinique.
Outils d’évaluation et de dépistage à prendre en compte (liens directs sur le site web) :
- Lien : PHQ-SADS (somatique)
- Lien : PHQ-SADS (somatique) Severity Measure for Depression- Child Age 11-17 (adapté du PHQ-9 modifié pour les adolescents [PHQ-A])
- Lien : Mesure de la sévérité du trouble anxieux généralisé – enfant de 11 à 17 ans (adapté du GAD-7)
- Lien : HEADS-ED Tool-Screening for Pediatric Mental Health (outil interactif en ligne)
- Lien : PROMIS Anxiety (les versions pédiatrique et parentale sont disponibles via HealthMeasures.net)
- Lien : PROMIS Dépression (les versions pédiatrique et parentale sont disponibles sur HealthMeasures.net)
- Lien : PROMIS Profile (les versions 25 questions, 37 questions et 49 questions sont disponibles sur HealthMeasures.net).
8.2
Évaluer l’environnement général de l’enfant/adolescent, y compris la fonction de la famille et des soignants, la santé mentale et les liens sociaux.
Niveau de preuve :
- Poser des questions sur le statut socio-économique (éducation du soignant, revenu familial, profession)
- Demandez à l’enfant/adolescent et à ses parents et/ou aux personnes qui s’occupent de lui de compléter ce qui suit, le cas échéant :
-
-
- Lien : PROMIS Family Function (les versions pédiatrique et parentale sont disponibles sur HealthMeasures.net)
- Lien : Patient Health Questionnaire (PHQ-9 ) (questionnaire auto-administré pour le dépistage de la dépression chez les adultes)
- Lien : Échelle du trouble anxieux généralisé (GAD-7)
8.3
Traiter les symptômes de santé mentale ou orienter le patient vers un spécialiste de la santé mentale pédiatrique.
Niveau de preuve :
Baser le traitement de la santé mentale sur des facteurs individuels, les préférences du patient, la sévérité des symptômes et les comorbidités.
Outils pour aider les professionnels de santé à prendre des décisions de traitement :
- Outil 8.1 : Algorithme de prise en compte de la santé mentale après une commotion cérébrale.
- Outil 8.2 : Algorithme de prise en charge des troubles mentaux prolongés.
- Outil 6.2 : Considérations générales concernant la pharmacothérapie.
- Outil 6.3 : Médicaments approuvés pour les indications pédiatriques.
Envisager d’orienter l’enfant/adolescent vers un professionnel de santé local, un programme pédiatrique spécialisé dans les commotions cérébrales ou un spécialiste ayant de l’expérience en santé mentale pédiatrique si l’enfant/adolescent présente des symptômes de santé mentale prolongés ou urgents. Indiquer le nom d’un spécialiste expérimenté en santé mentale pédiatrique.
Pour décider quand adresser un enfant/adolescent à un spécialiste, utilisez l’outil 8.1 : Algorithme de prise en compte de la santé mentale après une commotion cérébrale
-
________________________________________________________________________________
NIVEAU DE PREUVE
= Données cohérentes, de bonne qualité et orientées vers le patient (exemple : au moins un grand essai contrôlé randomisé, une méta-analyse ou une revue systématique avec homogénéité, ou une grande étude de cohorte multicentrique de bonne qualité).
= Preuves incohérentes ou de qualité limitée orientées vers le patient (exemple : études de cohortes plus petites, études de cas ou essais de contrôle avec des limitations
= Consensus, pratique habituelle, opinion ou preuves de niveau faible
Outils et ressources
Outils de lignes directrices pour la vie :
- Outil 6.2 : Considérations générales concernant la pharmacothérapie
- Outil 6.3 : Médicaments approuvés pour les indications pédiatriques.
- Outil 8.1 : Algorithme de prise en compte de la santé mentale après une commotion cérébrale
- Outil 8.2 : Algorithme de prise en charge des troubles mentaux prolongés
Outils d’évaluation et de dépistage à prendre en compte (liens vers des sites web) :
- Échelle du trouble anxieux généralisé (GAD-7)
- Outil HEADS-ED– Screening for Pediatric Mental Health (outil interactif en ligne)
- Questionnaire sur la santé du patient (PHQ-9) (dépistage auto-administré de la dépression chez l’adulte)
- PHQ-SADS (somatique)
- PROMIS Anxiété (les versions pédiatrique et parentale sont disponibles via HealthMeasures.net)
- PROMIS Dépression (les versions pédiatrique et parentale sont disponibles sur HealthMeasures.net)
- PROMIS Profile (versions 25 questions, 37 questions et 49 questions disponibles sur HealthMeasures.net)
- PROMIS Family Function (versions pédiatrique et parentale disponibles sur HealthMeasures.net)
- Mesure de la gravité de la dépression chez les enfants âgés de 11 à 17 ans (adaptée du PHQ-9 modifié pour les adolescents [PHQ-A])
- Mesure de la gravité du trouble anxieux généralisé – enfant de 11 à 17 ans (adaptée du GAD-7)
Références
Documents de recherche qui soutiennent les recommandations de la présente ligne directrice :
Babikian, T., McArthur, D., & Asarnow, R. F. (2013). Predictors of 1-month and 1-year neurocognitive functioning from the UCLA longitudinal mild, uncomplicated, pediatric traumatic brain injury study. Journal of the International Neuropsychological Society, 19(2), 145–154. https://doi.org/10.1017/S135561771200104X
Bellerose, J., Bernier, A., Beaudoin, C., Gravel, J., & Beauchamp, M. H. (2017). Long-term brain-injury-specific effects following preschool mild TBI: A study of theory of mind. Neuropsychology, 31(3), 229–241. https://doi.org/10.1037/neu0000341
Bernard, C. O., Ponsford, J. A., McKinlay, A., McKenzie, D., & Krieser, D. (2016). Predictors of post-concussive symptoms in young children: Injury versus non-injury related factors. Journal of the International Neuropsychological Society, 22(8), 793–803. https://doi.org/10.1017/S1355617716000709
Biederman, J., Feinberg, L., Chan, J., Adeyemo, B. O., Woodworth, K. Y., Panis, W., … Faraone, S. V. (2015). Mild traumatic brain injury and attention-deficit hyperactivity disorder in young student athletes. Journal of Nervous and Mental Disease, 203(11), 813–819. https://doi.org/10.1097/NMD.0000000000000375
Bonfield, C. M., Lam, S., Lin, Y., & Greene, S. (2013). The impact of attention deficit hyperactivity disorder on recovery from mild traumatic brain injury. Journal of Neurosurgery: Pediatrics, 12(2), 97–102. https://doi.org/10.3171/2013.5.PEDS12424
Brooks, B. L., Plourde, V., Beauchamp, M. H., Tang, K., Yeates, K. O., Keightley, M., … Zemek, R. (2019). Predicting Psychological Distress after Pediatric Concussion. Journal of Neurotrauma, 36(5), 679–685. https://doi.org/10.1089/neu.2018.5792
Chasle, V., Riffaud, L., Longuet, R., Martineau-Curt, M., Collet, Y., Le Fournier, L., & Pladys, P. (2016). Mild head injury and attention deficit hyperactivity disorder in children. Child’s Nervous System, 32(12), 2357–2361. https://doi.org/10.1007/s00381-016-3230-z
Chrisman, S. P. D., & Richardson, L. P. (2014). Prevalence of diagnosed depression in adolescents with history of concussion. Journal of Adolescent Health, 54(5), 582–586. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2013.10.006
Connolly, E. J., & McCormick, B. F. (2019). Mild Traumatic Brain Injury and Psychopathology in Adolescence: Evidence From the Project on Human Development in Chicago Neighborhoods. Journal of Adolescent Health, 65(1), 79–85. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2018.12.023
Cook, N. E., Kelshaw, P. M., Caswell, S. V., & Iverson, G. L. (2019). Children with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Perform Differently on Pediatric Concussion Assessment. Journal of Pediatrics, 214, 168-174.e1. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2019.07.048
Corwin, D. J., Zonfrillo, M. R., Master, C. L., Arbogast, K. B., Grady, M. F., Robinson, R. L., … Wiebe, D. J. (2014). Characteristics of Prolonged Concussion Recovery in a Pediatric Subspecialty Referral Population. The Journal of Pediatrics, 165(6), 1207–1215. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2014.08.034
Donders, J., & DeWit, C. (2017). Parental ratings of daily behavior and child cognitive test performance after pediatric mild traumatic brain injury. Child Neuropsychology, 23(5), 554–570. https://doi.org/10.1080/09297049.2016.1161015
Eisenberg, M. A., Meehan, W. P., & Mannix, R. (2014). Duration and Course of Post-Concussive Symptoms. Pediatrics, 133(6), 999–1006. https://doi.org/10.1542/peds.2014-0158
Elbin, R. J., Kontos, A. P., Kegel, N., Johnson, E., Burkhart, S., & Schatz, P. (2013). Individual and combined effects of LD and ADHD on computerized neurocognitive concussion test performance: Evidence for separate norms. Archives of Clinical Neuropsychology, 28(5), 476–484. https://doi.org/10.1093/arclin/act024
Ellis, M. J., Ritchie, L. J., Koltek, M., Hosain, S., Cordingley, D., Chu, S., … Russell, K. (2015). Psychiatric outcomes after pediatric sports-related concussion. Journal of Neurosurgery: Pediatrics, 16(6), 709–718. https://doi.org/10.3171/2015.5.PEDS15220
Gardner, R. M., Yengo-Kahn, A., Bonfield, C. M., & Solomon, G. S. (2017). Comparison of baseline and post-concussion ImPACT test scores in young athletes with stimulant-treated and untreated ADHD. Physician and Sportsmedicine, 45(1), 1–10. https://doi.org/10.1080/00913847.2017.1248221
Gornall, A., Takagi, M., Clarke, C., Babl, F. E., Davis, G. A., Dunne, K., … Anderson, V. (2019). Behavioral and Emotional Difficulties after Pediatric Concussion. Journal of Neurotrauma, 1–26. https://doi.org/10.1089/neu.2018.6235
Guerriero, R. M., Kuemmerle, K., Pepin, M. J., Taylor, A. M., Wolff, R., & Meehan, W. P. (2018). The Association Between Premorbid Conditions in School-Aged Children With Prolonged Concussion Recovery. Journal of Child Neurology, 33(2), 168–173. https://doi.org/10.1177/0883073817749655
Guo, X., Edmed, S. L., & Anderson, V. (2017). Neurocognitive predictors of posttraumatic stress disorder symptoms in children 6 months after traumatic brain injury: A prospective study. Neuropsychology, 31(1), 84–92. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1037/neu0000305
Hunt, A. W., Paniccia, M., Reed, N., & Keightley, M. (2016). Concussion-Like Symptoms in Child and Youth Athletes at Baseline: What Is “Typical”? Journal of Athletic Training, 51(10), 749–757. https://doi.org/10.4085/1062-6050-51.11.12
Jimenez, N., Quistberg, A., Vavilala, M. S., Jaffe, K. M., & Rivara, F. P. (2017). Utilization of Mental Health Services After Mild Pediatric Traumatic Brain Injury. Pediatrics, 139(3), e20162462. https://doi.org/10.1542/peds.2016-2462
Jones, K. M., Prah, P., Starkey, N., Theadom, A., Barker-Collo, S., Ameratunga, S., … Brown, P. (2019). Longitudinal patterns of behavior, cognition, and quality of life after mild traumatic brain injury in children: BIONIC study findings. Brain Injury, 33(7), 884–893. https://doi.org/10.1080/02699052.2019.1606445
Kaldoja, M.-L., & Kolk, A. (2015). Does Gender Matter? Differences in Social-Emotional Behavior Among Infants and Toddlers Before and After Mild Traumatic Brain Injury. Journal of Child Neurology, 30(7), 860–867. https://doi.org/10.1177/0883073814544705
Kirkwood, M. W., Peterson, R. L., Connery, A. K., Baker, D. A., & Forster, J. (2016). A Pilot Study Investigating Neuropsychological Consultation as an Intervention for Persistent Postconcussive Symptoms in a Pediatric Sample. Journal of Pediatrics, 169, 244–249e1. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2015.10.014
Liou, Y. J., Wei, H. T., Chen, M. H., Hsu, J. W., Huang, K. L., Bai, Y. M., … Chen, T. J. (2018). Risk of Traumatic Brain Injury Among Children, Adolescents, and Young Adults With Attention-Deficit Hyperactivity Disorder in Taiwan. Journal of Adolescent Health, 63(2), 233–238. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2018.02.012
Mac Donald, C. L., Barber, J., Wright, J., Coppel, D., De Lacy, N., Ottinger, S., … Temkin, N. (2019). Longitudinal Clinical and Neuroimaging Evaluation of Symptomatic Concussion in 10-to 14-year-old Youth Athletes. Journal of Neurotrauma, 36(2), 264–274. https://doi.org/10.1089/neu.2018.5629
Max, J. E., Friedman, K., Wilde, E. A., Bigler, E. D., Hanten, G., Schachar, R. J., … Levin, H. S. (2015). Psychiatric disorders in children and adolescents 24 months after mild traumatic brain injury. Journal of Neuropsychiatry & Clinical Neurosciences, 27(2), 112–120. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1176/appi.neuropsych.13080190
Max, J. E., Pardo, D., Hanten, G., Schachar, R. J., Saunders, A. E., Ewing-Cobbs, L., … Levin, H. S. (2013). Psychiatric disorders in children and adolescents six-to-twelve months after mild traumatic brain injury. Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, 25(4), 272–282. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1176/appi.neuropsych.12040078
McNally, K. A., Patrick, K. E., LaFleur, J. E., Dykstra, J. B., Monahan, K., & Hoskinson, K. R. (2018). Brief cognitive behavioral intervention for children and adolescents with persistent post-concussive symptoms: A pilot study. Child Neuropsychology, 24(3), 396–412. https://doi.org/10.1080/09297049.2017.1280143
Morgan, C. D., Zuckerman, S. L., Lee, Y. M., King, L., Beaird, S., Sills, A. K., & Solomon, G. S. (2015). Predictors of postconcussion syndrome after sports-related concussion in young athletes: a matched case-control study. Journal of Neurosurgery: Pediatrics, 15(June), 589–598. https://doi.org/10.3171/2014.10.PEDS14356
Mrazik, M., Brooks, B. L., Jubinville, A., Meeuwisse, W. H., & Emery, C. A. (2016). Psychosocial outcomes of sport concussions in youth hockey players. Archives of Clinical Neuropsychology, 31(4), 297–304. https://doi.org/10.1093/arclin/acw013
Nikles, C. J., McKinlay, L., Mitchell, G. K., Carmont, S. A. S., Senior, H. E., Waugh, M. C. A., … Lloyd, O. T. (2014). Aggregated n-of-1 trials of central nervous system stimulants versus placebo for paediatric traumatic brain injury – a pilot study. Trials, 15(1), 1–11. https://doi.org/10.1186/1745-6215-15-54
Peterson, R. L., Connery, A. K., Baker, D. A., & Kirkwood, M. W. (2015). Preinjury Emotional-Behavioral Functioning of Children With Lingering Problems After Mild Traumatic Brain Injury. The Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, 27(4), 280–286. https://doi.org/10.1176/appi.neuropsych.14120373
Plourde, V., Daya, H., Low, T. A., Barlow, K. M., & Brooks, B. L. (2019). Evaluating anxiety and depression symptoms in children and adolescents with prior mild traumatic brain injury: Agreement between methods and respondents. Child Neuropsychology, 25(1), 44–59. https://doi.org/10.1080/09297049.2018.1432585
Plourde, V., Yeates, K. O., & Brooks, B. L. (2018). Predictors of long-term psychosocial functioning and health-related quality of life in children and adolescents with prior concussions. Journal of the International Neuropsychological Society, 24(6), 540–548. https://doi.org/10.1017/S1355617718000061
Poysophon, P., & Rao, A. L. (2018). Neurocognitive Deficits Associated With ADHD in Athletes: A Systematic Review. Sports Health, 10(4), 317–326. https://doi.org/10.1177/1941738117751387
Reddy, C. C., Collins, M., Lovell, M., & Kontos, A. P. (2013). Efficacy of amantadine treatment on symptoms and neurocognitive performance among adolescents following sports-related concussion. Journal of Head Trauma Rehabilitation, 28(4), 260–265. https://doi.org/10.1097/HTR.0b013e318257fbc6
Rieger, B. P., Lewandowski, L. J., Callahan, J. M., Spenceley, L., Truckenmiller, A., Gathje, R., & Miller, L. A. (2013). A prospective study of symptoms and neurocognitive outcomes in youth with concussion vs orthopaedic injuries. Brain Injury, 27(2), 169–178. https://doi.org/10.3109/02699052.2012.729290
Root, J. M., Zuckerbraun, N. S., Wang, L., Winger, D. G., Brent, D., Kontos, A., & Hickey, R. W. (2016). History of Somatization Is Associated with Prolonged Recovery from Concussion. Journal of Pediatrics, 174, 39–44.e1. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2016.03.020
Ryan, N. P., van Bijnen, L., Catroppa, C., Beauchamp, M. H., Crossley, L., Hearps, S., & Anderson, V. (2016). Longitudinal outcome and recovery of social problems after pediatric traumatic brain injury (TBI): Contribution of brain insult and family environment. International Journal of Developmental Neuroscience, 49, 23–30. https://doi.org/10.1016/j.ijdevneu.2015.12.004
Salinas, C. M., Dean, P., LoGalbo, A., Dougherty, M., Field, M., & Webbe, F. M. (2016). Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Status and Baseline Neurocognitive Performance in High School Athletes. Applied Neuropsychology: Child, 5(4), 264–272. https://doi.org/10.1080/21622965.2015.1052814
Segev, S., Shorer, M., Rassovsky, Y., Peleg, T. P., Apter, A., & Fennig, S. (2016). The contribution of posttraumatic stress disorder and mild traumatic brain injury to persistent post concussive symptoms following motor vehicle accidents. Neuropsychology, 30(7), 800–810. https://doi.org/10.1037/neu0000299
Stazyk, K., DeMatteo, C., Moll, S., & Missiuna, C. (2017). Depression in youth recovering from concussion: Correlates and predictors. Brain Injury, 31(5), 631–638. https://doi.org/10.1080/02699052.2017.1283533
Stein, E., Howard, W., Rowhani-Rahbar, A., Rivara, F. P., Zatzick, D., & McCarty, C. A. (2017). Longitudinal trajectories of post-concussive and depressive symptoms in adolescents with prolonged recovery from concussion. Brain Injury, 31(13–14), 1736–1744. https://doi.org/10.1080/02699052.2017.1380843
Truss, K., Godfrey, C., Takagi, M., Babl, F. E., Bressan, S., Hearps, S., … Anderson, V. (2017). Trajectories and Risk Factors for Post-Traumatic Stress Symptoms following Pediatric Concussion. Journal of Neurotrauma, 34(14), 2272–2279. https://doi.org/10.1089/neu.2016.4842
Yang, M. N., Clements-Nolle, K., Parrish, B., & Yang, W. (2019). Adolescent concussion and mental health outcomes: A population-based study. American Journal of Health Behavior, 43(2), 258–265. https://doi.org/10.5993/AJHB.43.2.3
Yengo-Kahn, A. M., & Solomon, G. (2015). Are psychotropic medications associated with differences in baseline neurocognitive assessment scores for young athletes? A pilot study. Physician and Sportsmedicine, 43(3), 227–235. https://doi.org/10.1080/00913847.2015.1071638
Dernière mise à jour : 16 novembre 2019
Sommeil
Introduction:
Des troubles du sommeil peuvent survenir à la suite d’une commotion cérébrale. Les symptômes varient d’un enfant/adolescent à l’autre et au sein d’un même enfant/adolescent. Il peut s’agir, par exemple, de difficultés à s’endormir ou à rester endormi, ou d’un sommeil excessif pendant la journée. La prise de médicaments, les maux de tête et les troubles mentaux (par exemple, l’anxiété, la dépression) peuvent également affecter le sommeil.
Lire la suite
Un mauvais sommeil peut être lié à des troubles cognitifs et à une aggravation des symptômes post-commotion. Les enfants/adolescents qui souffrent de troubles du sommeil pendant plus d’une à deux semaines après une commotion cérébrale doivent subir un nouvel examen médical afin d’écarter la possibilité d’une blessure plus grave. La présence de troubles du sommeil après une commotion cérébrale est un facteur de risque de récupération prolongée. Une identification précoce permet d’apporter des soins de soutien ciblés, de surveiller de près les symptômes prolongés et d’envisager une orientation précoce.
Les informations relatives à l’hygiène du sommeil et aux stratégies non pharmacologiques visant à améliorer le sommeil doivent être communiquées aux familles. Les enfants/adolescents souffrant de troubles du sommeil prolongés doivent être encouragés à pratiquer une activité physique à faible risque et à reprendre des activités cognitives en deçà des symptômes. Les enfants/adolescents qui souffrent de troubles du sommeil plus de quatre semaines après une commotion cérébrale doivent être orientés vers un thérapeute cognitivo-comportemental ou une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales.
Si les troubles du sommeil sont présents pendant plus de 6 semaines après une commotion, l’enfant/adolescent peut avoir besoin de soins plus spécialisés de la part d’un spécialiste du sommeil.
Outil 7.1 : Algorithme de prise en charge des troubles du sommeil post-commotion.
Outil 7.2 : Facteurs pouvant influencer le cycle veille-sommeil de l’enfant/adolescent.
Recommandations
7.1
Répéter l’évaluation médicale de tous les patients présentant des troubles du sommeil post-commotion 1 à 2 semaines après la blessure aiguë.
Niveau de preuve :
Inclure une anamnèse ciblée, un examen physique et envisager un diagnostic par IRM du cerveau ou de la colonne cervicale pour les patients présentant des symptômes focaux ou inquiétants.
Dépister les facteurs qui peuvent influencer le cycle veille-sommeil de l’enfant/adolescent et les troubles veille-sommeil tels que l’insomnie ou la somnolence diurne excessive.
7.2
Fournir une éducation générale et des conseils sur l’hygiène du sommeil qui décrivent des stratégies non pharmacologiques pour améliorer le sommeil.
Niveau de preuve :
- Outil 2.7 : Stratégies pour promouvoir un bon sommeil et la vigilance.
- Lien : Sleep for Youth. Document du CHEO sur l’hygiène du sommeil.
- Lien : Hôpital de réadaptation pour enfants Holland Bloorview : Guide sur les commotions cérébrales.
7.2a
Continuer à encourager les patients souffrant de troubles du sommeil à s’engager dans des activités cognitives sous le seuil des symptômes et des activités physiques qui ne présentent pas ou peu de risque de subir une commotion cérébrale (pas de risque de contact, de collision ou de chute) dès qu’ils le peuvent.
Niveau de preuve : Retour progressif à l’activité physique. Retour progressif à l’activité cognitive.
Voir la recommandation 2.3.
Voir l’Outil 2.6 : Fiche d’information post-commotion pour des exemples d’activités à faible risque.
7.3
Envisager de prendre en charge les patients qui présentent des troubles du sommeil et de l’éveil pendant plus de 4 semaines par une thérapie cognitivo-comportementale, les traiter avec des suppléments quotidiens et/ou les orienter vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales.
Niveau de preuve :
7.3a
Orienter l’enfant/adolescent vers un spécialiste de la thérapie cognitivo-comportementale. Le traitement de choix pour l’insomnie primaire et l’insomnie comorbide à une condition médicale ou psychiatrique est la thérapie cognitivo-comportementale (TCC).
Niveau de preuve :
Si la TCC n’est pas disponible pour le patient ou si le patient est en attente d’un traitement par TCC :
- Optimiser et mettre en place une hygiène du sommeil (Outil 2.7 : Stratégies pour promouvoir un bon sommeil et une bonne vigilance).
- Surveiller le patient chaque semaine pendant les premières semaines.
- Insistez à nouveau sur le fait que les patients souffrant de troubles du sommeil doivent continuer à s’engager dans des activités cognitives et physiques sous le seuil des symptômes qui ne présentent pas ou peu de risque de subir une commotion cérébrale (pas de risque de contact, de collision ou de chute) selon leur tolérance (Recommandation 2.3).
- Envisager d’orienter le patient vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales.
7.3b
Envisager de suggérer des suppléments non pharmacologiques tels que le magnésium, la mélatonine* et le zinc pour améliorer le sommeil et la récupération sans utiliser de médicaments qui peuvent avoir des effets secondaires.
Niveau de preuve :
*La mélatonine ne s’est pas révélée efficace chez les jeunes présentant des symptômes de commotion cérébrale 4 à 6 semaines après la blessure dans le cadre d’un essai contrôlé randomisé en double aveugle réalisé dans un seul centre » (Barlow et al. 2020). Efficacité de la mélatonine chez les enfants présentant des symptômes post-commotion : A Randomized Clinical Trial. Pediatrics
7.4
Orienter les patients présentant des troubles du sommeil post-commotion prolongés (plus de 6 semaines) vers un spécialiste du sommeil ou une équipe interdisciplinaire des commotions cérébrales si les interventions mises en place après 4 semaines ont été infructueuses et que les problèmes de sommeil persistent.
Niveau de preuve :
Si les problèmes de sommeil persistent pendant plus de 6 semaines après la blessure, si l’hygiène du sommeil ne peut être optimisée et si la mauvaise qualité du sommeil a un impact sur la capacité à retourner à l’école ou à se reconditionner :
- Adressez-vous à un spécialiste du sommeil qui a de l’expérience en matière de commotion cérébrale et de polysomnographie ou à une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales qui possède l’expertise nécessaire pour comprendre les troubles du sommeil dans le contexte des symptômes liés aux commotions cérébrales.
Envisagez de demander des tests de sommeil afin d’exclure d’éventuels troubles respiratoires liés au sommeil, des crises d’épilepsie nocturnes, des mouvements périodiques des membres ou une narcolepsie.
- L’étude du sommeil, le test de latence multiple du sommeil et le test de maintien de l’éveil sont des exemples de tests du sommeil.
7.5
Envisager de prescrire des médicaments à court terme si le sommeil ne s’est pas amélioré après 6 semaines suivant la blessure aiguë.
Niveau de preuve :
S’assurer que les médicaments n’entraînent pas de dépendance et que le patient ne subit qu’un minimum d’effets indésirables. L’objectif de l’étude est de déterminer si le patient a besoin d’un traitement médicamenteux.
- Les options médicamenteuses potentielles comprennent la trazodone 12,5 mg ou l’amitriptyline 5,0 – 10,0 mg.
- Outil 6.2 : Considérations générales concernant la pharmacothérapie.
- Outil 6.3 : Médicaments approuvés pour les indications pédiatriques.
Si les troubles du sommeil persistent après un traitement pharmacologique, adressez-vous à un spécialiste du sommeil pédiatrique ayant idéalement une expérience des commotions cérébrales et de la polysomnographie.
7.6
Recommander un suivi médical pour réévaluer l’état clinique si les troubles du sommeil persistent. Recommander un suivi médical immédiat en cas de détérioration. Envisager une orientation précoce (avant 4 semaines) vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales en présence de facteurs modificateurs susceptibles de retarder le rétablissement.
Niveau de preuve : Suivi médical. Orientation précoce en présence de facteurs modificateurs susceptibles de retarder la récupération.
Les soins interdisciplinaires spécialisés dans les commotions cérébrales sont idéalement mis en place pour les patients présentant un risque élevé de rétablissement tardif dans les deux premières semaines suivant la blessure.
Niveau de preuve :
Voir Recommandation 2.1b : Noter tout modificateur susceptible de retarder la récupération et utiliser un score de risque clinique pour prédire le risque de symptômes prolongés.
________________________________________________________________________________
NIVEAU DE PREUVE
= Données cohérentes, de bonne qualité et orientées vers le patient (exemple : au moins un grand essai contrôlé randomisé, une méta-analyse ou une revue systématique avec homogénéité, ou une grande étude de cohorte multicentrique de bonne qualité).
= Preuves incohérentes ou de qualité limitée orientées vers le patient (exemple : études de cohortes plus petites, études de cas ou essais de contrôle avec des limitations
= Consensus, pratique habituelle, opinion ou preuves de niveau faible
Outils et ressources
Outils des lignes directrices pour la vie :
- Outil 2.6 : Fiche d’information sur la post-commotion
- Outil 2.7 : Stratégies pour promouvoir un bon sommeil et la vigilance
- Outil 6.2 : Considérations générales concernant la pharmacothérapie
- Outil 6.3 : Médicaments approuvés pour des indications pédiatriques
- Outil 7.1 : Algorithme de prise en charge des troubles du sommeil post-commotion
- Outil 7.2 : Facteurs pouvant influencer le cycle veille-sommeil de l’enfant/adolescent
Outils en ligne à considérer :
- Concussion & You Handbook (Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital)
- Sleep for Youth. Document du CHEO sur l’hygiène du sommeil
Références
Documents de recherche qui soutiennent les recommandations de la présente ligne directrice :
Beebe, D. W., Powers, S. W., Slattery, E. W., & Gubanich, P. J. (2017). Short Sleep and Adolescentsʼ Performance on a Concussion Assessment Battery: An Experimental Sleep Manipulation Study. Clinical Journal of Sport Medicine, 0(0), 1. https://doi.org/10.1097/JSM.0000000000000454
Blake, M., Schwartz, O., Waloszek, J.M., Raniti, M., Simmons, J.G., … Allen, N.B. (2017). The SENSE Study: Treatment Mechanisms of a Cognitive Behavioral and Mindfulness-Based Group Sleep Improvement Intervention for At-Risk Adolescents. Sleep. 40(6). https://doi.org/10.1093/sleep/zsx061
Botchway, E. N., Godfrey, C., Anderson, V., & Catroppa, C. (2019). A Systematic Review of Sleep-Wake Disturbances in Childhood Traumatic Brain Injury: Relationship with Fatigue, Depression, and Quality of Life. The Journal of Head Trauma Rehabilitation, 34(4), 241–256. https://doi.org/10.1097/HTR.0000000000000446
Bramley, H., Henson, A., Lewis, M. M., Kong, L., Stetter, C., & Silvis, M. (2017). Sleep Disturbance Following Concussion Is a Risk Factor for a Prolonged Recovery. Clinical Pediatrics, 56(14), 1280–1285. https://doi.org/10.1177/0009922816681603
Brooks, B. L., Sayers, P. Q., Virani, S., Rajaram, A. A., & Tomfohr-Madsen, L. (2019). Insomnia in adolescents with slow recovery from concussion. Journal of Neurotrauma, 36(16), 2391–2399. https://doi.org/10.1089/neu.2018.6257
Crichton, A., Oakley, E., Babl, F. E., Greenham, M., Hearps, S., Delzoppo, C., … Anderson, V. (2018). Predicting Fatigue 12 Months after Child Traumatic Brain Injury: Child Factors and Postinjury Symptoms. Journal of the International Neuropsychological Society, 24(3), 224–236. https://doi.org/10.1017/S1355617717000893
de Bruin, E.J., Bögels, S.M., Oort, F.J., Meijer, A.M. (2015). Efficacy of Cognitive Behavioral Therapy for Insomnia in Adolescents: A Randomized Controlled Trial with Internet Therapy, Group Therapy and A Waiting List Condition. Sleep. 38(12),1913-1926. https://doi.org/10.5665/sleep.5240
Gradisar, M., Dohn, H., Gardner, G., Paine, S., Starkey, K … Trenowden, S. (2011). A Randomized Controlled Trial of Cognitive-Behavior Therapy Plus Bright Light Therapy for Adolescent Delayed Sleep Phase Disorder. Sleep. 34(12),1671-1680. https://doi.org/10.5665/sleep.1432
Howell, D. R., Oldham, J. R., Brilliant, A. N., & Meehan, W. P. (2019). Trouble Falling Asleep After Concussion Is Associated With Higher Symptom Burden Among Children and Adolescents. Journal of Child Neurology, 34(5), 256–261. https://doi.org/10.1177/0883073818824000
Kostyun, R. O., Milewski, M. D., & Hafeez, I. (2015). Sleep disturbance and neurocognitive function during the recovery from a sport-related concussion in adolescents. American Journal of Sports Medicine, 43(3), 633–640. https://doi.org/10.1177/0363546514560727
Landry-Roy, C., Bernier, A., Gravel, J., & Beauchamp, M. H. (2018). Executive Functions and Their Relation to Sleep Following Mild Traumatic Brain Injury in Preschoolers. Journal of the International Neuropsychological Society, 24(8), 769–780. https://doi.org/10.1017/S1355617718000401
Lin, K., & Tung, C. (2016). Acupuncture for Recovery from Pediatric Sport-Related Concussion. Medical Acupuncture, 28(4), 217–222. https://doi.org/10.1089/acu.2016.1181
Meng, X., Li, Y., Li, S., Zhou, Y., Gan, R. Y., Xu, D. P., & Li, H. B. (2017). Dietary Sources and Bioactivities of Melatonin. Nutrients, 9(4), 367. https://doi.org/10.3390/nu9040367
Murdaugh, D. L., Ono, K. E., Reisner, A., & Burns, T. G. (2018). Assessment of Sleep Quantity and Sleep Disturbances During Recovery From Sports-Related Concussion in Youth Athletes. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 99(5), 960–966. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2018.01.005
Schmidt, A. T., Li, X., Hanten, G. R., McCauley, S. R., Faber, J., & Levin, H. S. (2015). A longitudinal investigation of sleep quality in adolescents and young adults after mild traumatic brain injury. Cognitive and Behavioral Neurology, 28(2), 53–62. https://doi.org/10.1097/WNN.0000000000000056
Sunnybrook Health Science Centre. Sleep Issues After Concussion. https://sunnybrook.ca/content/?page=bsp-concussion-sleep-tips
Tham, S. W., Fales, J., & Palermo, T. M. (2015). Subjective and Objective Assessment of Sleep in Adolescents with Mild Traumatic Brain Injury. Journal of Neurotrauma, 32(11), 847–852. https://doi.org/10.1089/neu.2014.3559
Theadom, A., Starkey, N., Jones, K., Cropley, M., Parmar, P., Barker-Collo, S., & Feigin, V. L. (2016). Sleep difficulties and their impact on recovery following mild traumatic brain injury in children. Brain Injury, 30(10), 1243–1248. https://doi.org/10.1080/02699052.2016.1183171
Wiseman-Hakes, C., Gosselin, N., Sharma, B., Langer, L., & Gagnon, I. (2019). A Longitudinal Investigation of Sleep and Daytime Wakefulness in Children and Youth With Concussion. ASN Neuro, 11. https://doi.org/10.1177/1759091418822405
Documents de recherche non associés à une recommandation en cours :
van Markus-Doornbosch, F., Peeters, E., van der Pas, S., Vlieland, T. V., & Meesters, J. (2019). Physical activity after mild traumatic brain injury: What are the relationships with fatigue and sleep quality? European Journal of Paediatric Neurology, 23(1), 53–60. https://doi.org/10.1016/j.ejpn.2018.11.002
Dernière mise à jour : 16 novembre 2019
Vision, fonctions vestibulaires et oculomotrices
Introduction:
Les patients souffrant d’un traumatisme crânien et cervical aigu peuvent présenter des symptômes tels que des étourdissements, une vision floue ou double, des vertiges, un déséquilibre postural, des difficultés à se concentrer, une sensibilité au mouvement et/ou des maux de tête pendant la lecture. Ces symptômes peuvent suggérer un dysfonctionnement des systèmes neurologiques responsables du fonctionnement visuel, vestibulaire et oculomoteur, y compris de l’équilibre et de la marche.
Lire la suite
L’identification de ces déficits peut faciliter la mise en place d’adaptations scolaires et d’activités au cours de la phase aiguë suivant la blessure. La plupart des patients souffrant d’une commotion cérébrale aiguë et présentant ces caractéristiques cliniques verront leurs symptômes disparaître et reprendront leurs activités quotidiennes dans les quatre semaines suivant la blessure aiguë, et ces patients n’auront besoin que de soins de soutien et de conseils anticipés. En effectuant un dépistage précoce des troubles visuels, vestibulaires et oculomoteurs, ainsi que des troubles de l’équilibre et de la marche, il est possible d’orienter les patients vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales et vers des sous-spécialistes afin de leur proposer des interventions ciblées fondées sur des données probantes.
Les patients victimes d’une commotion cérébrale qui présentent des étourdissements prolongés, une vision floue ou double, des vertiges, des difficultés de lecture, un déséquilibre postural ou des maux de tête provoqués par une stimulation visuelle ou vestibulaire prolongée doivent faire l’objet d’une nouvelle évaluation médicale une à deux semaines après la blessure aiguë. Bien que la cause de ces symptômes prolongés puisse être multifactorielle, l’évaluation révèle souvent des troubles du fonctionnement vestibulaire, de l’équilibre ou de la vision. L’évaluation médicale répétée doit comprendre une anamnèse et un examen physique ciblés, ainsi que la possibilité d’utiliser des tests diagnostiques supplémentaires si nécessaire (c’est-à-dire une évaluation vestibulaire oculomotrice de dépistage, un test du champ visuel et une neuro-imagerie). L’évaluation médicale doit prendre en compte les conditions telles que l’hémorragie intraparenchymateuse, l’accident vasculaire cérébral, la neuropathie crânienne traumatique ou les fractures de l’os temporal.
Outil 10.1 : Algorithme pour les troubles vestibulaires (équilibre/étourdissement) et visuels post-commotion.
Déficits oculomoteurs ou visuels
Les déficits visuels et oculomoteurs peuvent être dus à des neuropathies crâniennes, à des lésions cérébrales structurelles ou à des troubles fonctionnels de la convergence, de l’adaptation, des poursuites lisses, des saccades et du fonctionnement du réflexe vestibulo-oculaire. Les déficits visuels sont des symptômes courants à la suite d’une commotion cérébrale. Chez certains patients, ces déficits se rétablissent spontanément et ne nécessitent qu’une surveillance, des soins de soutien et des conseils d’anticipation. Cependant, il existe des preuves que ces déficits peuvent également être associés à un risque accru de symptômes prolongés. L’identification précoce de ces déficits permet de mettre en place des soins de soutien ciblés, une prise en charge, une surveillance étroite en cas de prolongation et une orientation précoce vers un traitement plus poussé.
Vertige positionnel paroxystique bénin
Le vertige paroxystique positionnel bénin (VPPB) peut être causé par le déplacement traumatique des cristaux (otoconies) de l’oreille interne dans l’un des canaux semi-circulaires. Ce déplacement entraîne des épisodes brefs et intermittents de vertige et un nystagmus (mouvement involontaire des yeux) caractéristique des mouvements de la tête qui stimulent l’écoulement du liquide dans le canal affecté (par exemple, se coucher, s’asseoir, se retourner dans le lit, regarder vers le haut, se pencher en avant, mouvements rapides de la tête à l’horizontale). Si le patient signale des vertiges ou des étourdissements qui surviennent pendant quelques secondes après un changement de position, il convient de procéder à un dépistage du VPPB et d’envisager des manœuvres ciblées de repositionnement des particules. Chez les patients qui continuent à souffrir de vertiges ou d’étourdissements prolongés après avoir effectué trois manœuvres de repositionnement des particules, il convient d’envisager une orientation vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales ou un sous-spécialiste (c’est-à-dire un oto-rhino-laryngologiste) pour une évaluation et une prise en charge plus approfondies.
Déficits vestibulo-oculaires
Le réflexe vestibulo-oculaire (RVO) permet une vision claire lors des mouvements de la tête. Dans de nombreux cas, des difficultés à voir clair lors des mouvements de la tête sont signalées à la suite d’une commotion cérébrale et il est de plus en plus évident que les altérations de la fonction VOR peuvent prédire une récupération plus longue à la suite d’une commotion cérébrale. Des vertiges et/ou une vision floue lors des mouvements de la tête peuvent être signalés et doivent être examinés par un professionnel de la santé expérimenté dans ce domaine. La rééducation vestibulaire facilite la récupération lorsque l’enfant ou l’adolescent présente une altération du gain du VOR.
Recommandations
10.1
Procéder à une nouvelle évaluation médicale de tous les patients présentant des étourdissements, une vision floue ou double, des vertiges, des difficultés de lecture, un déséquilibre postural ou des maux de tête provoqués par une stimulation visuelle ou vestibulaire prolongée, 1 à 2 semaines après une blessure aiguë.
Niveau de preuve :
En fonction de la nature des symptômes, l’évaluation médicale doit inclure une anamnèse ciblée, un examen physique ciblé et la prise en compte de la nécessité d’un diagnostic par IRM du cerveau ou de la colonne cervicale pour les personnes présentant des symptômes focaux ou inquiétants.
Outil 10.1 : Algorithme pour les troubles visuels, vestibulaires et oculomoteurs post-commotion.
Outil 2.1 : Examen physique.
Recommandation 2.1c: Quand envisager un diagnostic par imagerie cérébrale ou du rachis cervical.
10.2
Dépister les déficits oculomoteurs ou visuels.
Niveau de preuve :
Effectuer une évaluation de l’acuité visuelle, de la fonction pupillaire, des champs visuels, de la fundoscopie et des mouvements extra-oculaires.
- Avec une expérience appropriée, envisager une évaluation objective de la convergence, de l’adaptation, des saccades et des poursuites en douceur.
- Envisager des tests supplémentaires tels qu’un test automatisé du champ visuel, un test vestibulaire formel ou une imagerie diagnostique.
Envisager d’orienter le patient vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales ou vers un neuro-ophtalmologiste, un neuro-optométriste, un optométriste spécialisé dans le développement, un ergothérapeute ou un physiothérapeute ayant reçu une formation axée sur les compétences en matière de rééducation vestibulaire, afin d’évaluer les troubles de la convergence, de l’adaptation, des saccades et d’autres troubles oculomoteurs visuels.
Vidéo d’instruction en ligne à prendre en considération :
- Lien : Examen visio-vestibulaire (The Children’s Hospital of Philadelphia).
10.3
Dépister le vertige positionnel paroxystique bénin (VPPB) si le patient signale des vertiges ou des étourdissements qui surviennent pendant quelques secondes après un changement de position et envisager des manœuvres ciblées de repositionnement des particules.
Niveau de preuve :
Après avoir effectué un examen neurologique et dégagé la colonne cervicale pour la mettre en position de test, effectuer le test de Dix-Hallpike. S’il est positif pour le VPPB (c.-à-d., reproduction du vertige, typiquement pendant quelques secondes, en plus d’un modèle caractéristique de nystagmus pour le canal évalué), une manœuvre de repositionnement des particules peut être appropriée.
Envisagez la manœuvre d’Epley qui peut être utilisée pour traiter les canaux antérieur et postérieur en cas de canalithiase. Il existe de nombreux sous-types de VPPB qui peuvent nécessiter une évaluation plus approfondie ou d’autres manœuvres de repositionnement des canalithes, ainsi que l’orientation vers un professionnel de la santé (souvent un physiothérapeute ayant reçu une formation basée sur les compétences en matière de rééducation vestibulaire) pour le traitement. Si les symptômes sont provoqués par la pression (c’est-à-dire le val salva) ou accompagnés d’une modification de l’audition, il convient d’adresser le patient à un oto-rhino-laryngologiste ou à un neuro-otologiste.
Chez les patients qui continuent à souffrir de vertiges ou d’étourdissements prolongés malgré trois manœuvres de repositionnement des particules, il convient d’envisager une orientation vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales, un neuro-otologue ou un physiothérapeute ayant reçu une formation basée sur les compétences en matière de rééducation vestibulaire. Ces professionnels de santé expérimentés doivent exclure d’autres troubles vestibulaires périphériques et centraux (par exemple, déhiscence du canal semi-circulaire supérieur, hypofonctionnement vestibulaire) et mettre en place une prise en charge active avec rééducation ou orientation selon le cas.
Vidéos pédagogiques en ligne à prendre en considération :
- Lien : Test de Dix-Hallpike (Université de Calgary)
- Lien : Manœuvre d’Epley (Université de Calgary)
10.4
Dépistage des déficits vestibulo-oculaires.
Niveau de preuve :
Avec une expérience appropriée, effectuez une évaluation du réflexe vestibulo-oculaire (RVO) comme le test de poussée de la tête et l’acuité visuelle dynamique.
Envisagez d’orienter le patient vers un physiothérapeute ayant reçu une formation basée sur les compétences en matière de rééducation vestibulaire.
Vidéos pédagogiques en ligne à envisager :
- Lien : Head Thrust Test and Dynamic Visual Acuity (Université de Calgary)
- Lien : Visio-Vestibular Examination (The Children’s Hospital of Philadelphia) (en anglais)
- Lien : Acuité visuelle dynamique (Université de Calgary)
10.5
Dépistage des troubles de l’équilibre.
Niveau de preuve :
Évaluer les déficits d’équilibre prolongés et déterminer quels systèmes (réflexes visuels, oreille interne, système musculo-squelettique, système nerveux ou cerveau) peuvent contribuer aux vertiges, aux maux de tête et aux problèmes d’équilibre. La rééducation vestibulaire peut améliorer l’équilibre et les vertiges. Si une déficience prolongée est identifiée, il convient de consulter immédiatement un spécialiste.
Évaluer la stabilité posturale et l’équilibre.
- Test d’équilibre en position debout (yeux ouverts/fermés, position en tandem, position sur une seule jambe), Balance Error Scoring System (système de notation des erreurs d’équilibre).
- Équilibre dynamique : Envisager l’évaluation fonctionnelle de la démarche et les tests BOT (Bruininks-Oseretsky Test of Motor Proficiency).
Envisager d’orienter le patient vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales ou vers un physiothérapeute ayant reçu une formation axée sur les compétences en matière de rééducation vestibulaire.
Vidéos pédagogiques en ligne à envisager :
- Lien : Visio-Vestibular Examination (The Children’s Hospital of Philadelphia) (Examen vestibulaire )
- Lien : Balance Error Scoring System (Université de Caroline du Nord à Chapel Hill)
- Lien : Functional Gait Assessment (Université de Calgary)
10.6
Dépister et prendre en compte les facteurs psychosociaux sous-jacents au dysfonctionnement vestibulaire, visuel et oculomoteur.
Niveau de preuve :
Domaine 8 : Santé mentale et facteurs psychosociaux.
10.7
Fournir une éducation générale post-commotion qui décrit les symptômes de la commotion cérébrale, fournit des suggestions concernant la modification des activités et inclut des adaptations scolaires pour gérer les symptômes visuels, vestibulaires et oculomoteurs.
Niveau de preuve :
Des conseils sur la manière d’effectuer un retour progressif à l’école, aux activités cognitives et aux activités physiques :
- Recommandation 2.3 : Recommander un retour progressif aux activités cognitives et physiques.
- Recommandation 2.4c : Conseiller sur l’utilisation des ordinateurs, des téléphones et d’autres appareils à écran.
- Domaine 12 : retour à l’école et au travail.
10.8
Encourager les patients présentant des symptômes vestibulaires, visuels ou oculomoteurs post-commotion à s’engager dans une activité cognitive et une activité physique à faible risque dès qu’ils le peuvent, tout en restant en dessous de leurs seuils d’exacerbation des symptômes. Les activités qui ne présentent pas ou peu de risque de commotion (pas de risque de contact, de collision ou de chute) doivent être reprises même si des symptômes résiduels légers sont présents ou lorsque les symptômes aigus s’améliorent suffisamment pour permettre une activité.
Niveau de preuve : Reprise progressive de l’activité physique. Reprise progressive de l’activité cognitive.
Voir la recommandation 2.3.
- Orienter certains patients (par exemple, les athlètes très actifs ou de compétition, ceux qui ne tolèrent pas une reprise progressive de l’activité physique ou ceux qui sont lents à se rétablir) après une blessure aiguë vers une équipe interdisciplinaire supervisée médicalement et capable d’évaluer individuellement la tolérance à l’exercice aérobie en dessous du seuil des symptômes et de prescrire un traitement par l’exercice aérobie. Cette évaluation de la tolérance à l’exercice peut avoir lieu dès 48 heures après une blessure aiguë. Niveau de preuve :
- Les patients actifs peuvent bénéficier d’une orientation vers une équipe interdisciplinaire supervisée médicalement et capable d’évaluer individuellement la tolérance à l’exercice aérobie sous le seuil des symptômes et de prescrire un traitement par l’exercice aérobie. Cette évaluation de la tolérance à l’exercice peut avoir lieu dès 48 heures après une blessure aiguë. Niveau de preuve :
Voir l’outil 2.6 : Fiche d’information post-commotion pour des exemples d’activités à faible risque.
10.9
Orienter les patients présentant un dysfonctionnement vestibulaire, de l’équilibre ou visuel prolongé après la commotion (plus de 4 semaines après la blessure aiguë) vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales et possédant l’expérience nécessaire. Envisager une orientation précoce (avant 4 semaines) vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales en présence de facteurs modificateurs susceptibles de retarder la récupération.
Niveau de preuve : Suivi médical. Orientation précoce en présence de facteurs modificateurs susceptibles de retarder la récupération.
Les soins interdisciplinaires spécialisés dans les commotions cérébrales sont idéalement mis en place pour les patients présentant un risque élevé de rétablissement tardif dans les deux premières semaines suivant la blessure. Niveau de preuve :
Outil 10.1 :Algorithme pour les troubles visuels, vestibulaires et oculomoteurs post-commotionnels
L’évaluation par une équipe interdisciplinaire de commotion cérébrale peut aider à identifier le type de prise en charge nécessaire, ainsi que les professions médicales et de santé faisant partie de l’équipe interdisciplinaire de commotion cérébrale ou extérieures à cette équipe qui peuvent fournir la prise en charge nécessaire. Tous les enfants/adolescents n’ont pas besoin d’être pris en charge par tous les membres de l’équipe interdisciplinaire.
Voir la recommandation 2.1b : noter tout modificateur susceptible de retarder la guérison et utiliser un score de risque clinique pour prédire le risque de symptômes prolongés.
10.10
Recommander un suivi médical pour réévaluer l’état clinique si les symptômes de fonctionnement vestibulaire, d’équilibre ou de dysfonctionnement visuel persistent. Recommander un suivi médical immédiat en cas de détérioration.
Niveau de preuve :
________________________________________________________________________________
NIVEAU DE PREUVE
= Données cohérentes, de bonne qualité et orientées vers le patient (exemple : au moins un grand essai contrôlé randomisé, une méta-analyse ou une revue systématique avec homogénéité, ou une grande étude de cohorte multicentrique de bonne qualité).
= Preuves incohérentes ou de qualité limitée orientées vers le patient (exemple : études de cohortes plus petites, études de cas ou essais de contrôle avec des limitations
= Consensus, pratique habituelle, opinion ou preuves de niveau faible
Outils et ressources
- Outil 2.6 : Fiche d’information sur la commotion cérébrale
- Outil 10.1 : Algorithme pour les troubles vestibulaires (équilibre/étourdissement) et visuels après une commotion cérébrale
Vidéos en ligne à considérer :
- Test de Dix-Hallpike (Université de Calgary)
- Manœuvre d’Epley (Université de Calgary)
- Test de poussée de la tête et acuité visuelle dynamique (Université de Calgary)
- Examen visio-vestibulaire (The Children’s Hospital of Philadelphia)
- Balance Error Scoring System (Université de Caroline du Nord à Chapel Hill)
Références
Liste de référence : Dernière mise à jour en septembre 2023, mise à jour en cours (avril 2024).
ALBERTS JAY L, THOTA ANIL, HIRSCH JOSHUA, OZINGA SARAH, DEY TANUJIT, SCHINDLER DAVID D, KOOP MANDY M, BURKE DANIEL, and LINDER SUSAN M (2015) Quantification of the Balance Error Scoring System with Mobile Technology. Medicine & Science in Sports & Exercise 47(10), 2233-2240 DOI: 10.1249/MSS.0000000000000656
Albrecht Ted J, Makwana Mehmel Bindal, Rossi Ethan A, Trbovich Alicia M, Eagle Shawn R, and Kontos Anthony P (2024) Temporal Changes in Fixational Eye Movements After Concussion in Adolescents and Adults: Preliminary Findings. Journal of Neurotrauma 41(1-2), 199-208
Alexander Amy, Hattrup Nicholas, Gerkin Richard, and Pardini Jamie E (2022) Gaze stability in youth athletes: A normative observational study. Journal of vestibular research : equilibrium & orientation 32(6), 511-515
Alkathiry Abdulaziz A, Kontos Anthony P, Furman Joseph M, Whitney Susan L, Anson Eric R, and Sparto Patrick J (2019) Vestibulo-Ocular Reflex Function in Adolescents With Sport-Related Concussion: Preliminary Results. Sports Health 11(6), 479-485 DOI: 10.1177/1941738119865262
Alkathiry Abdulaziz A, Alsubaie Saud F, Alsalaheen Bara A, and Whitney Susan L (2022) Validation of the Gait Disorientation Test in children with concussion. Frontiers in Pediatrics 10, 927708
Alsalaheen Bara A, Haines Jamie, Yorke Amy, Stockdale Kayla, and Broglio Steven P (2015) Reliability and concurrent validity of instrumented balance error scoring system using a portable force plate system. Physician and Sportsmedicine 43(3), 221-226 DOI: 10.1080/00913847.2015.1040717
Alsalaheen Bara, McClafferty Adam, Haines Jamie, Smith Laura, and Yorke Amy (2016) Reference values for the balance error scoring system in adolescents. Brain Injury 30(7), 914-918 DOI: 10.3109/02699052.2016.1146965
Alsalaheen Bara A, Whitney Susan L, Marchetti Gregory F, Furman Joseph M, Kontos Anthony P, Collins Michael W, and Sparto Patrick J (2016) Relationship between cognitive assessment and balance measures in adolescents referred for vestibular physical therapy after concussion. Clinical Journal of Sport Medicine 26(1), 46-52 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000185
Alsalaheen Bara, Carender Wendy, Grzesiak Melissa, Munday Cindy, Almeida Andrea, Lorincz Matthew, and Marchetti Gregory F (2020) Changes in Vestibular/Ocular-Motor Screen Scores in Adolescents Treated With Vestibular Therapy After Concussion. Pediatric physical therapy : the official publication of the Section on Pediatrics of the American Physical Therapy Association 32(4), 331-337
Anderson Stevi L, Gatens Dustin, Glatts Colette, and Russo Stephen A (2019) Normative Data Set of SWAY Balance Mobile Assessment in Pediatric Athletes. Clinical Journal of Sport Medicine 29(5), 413-420 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000545
Anzalone Anthony J, Blueitt Damond, Case Tami, McGuffin Tiffany, Pollard Kalyssa, Garrison J Craig, Jones Margaret T, Pavur Robert, Turner Stephanie, and Oliver Jonathan M (2017) A Positive Vestibular/Ocular Motor Screening (VOMS) Is Associated with Increased Recovery Time after Sports-Related Concussion in Youth and Adolescent Athletes. American Journal of Sports Medicine 45(2), 474-479 DOI: 10.1177/0363546516668624
Arbogast Kristy B, Ghosh Riddhi P, Corwin Daniel J, McDonald Catherine C, Mohammed Fairuz N, Margulies Susan S, Barnett Ian, and Master Christina L (2022) Trajectories of Visual and Vestibular Markers of Youth Concussion. Journal of Neurotrauma 39(19-20), 1382-1390
Babicz Michelle A, Woods Steven Paul, Cirino Paul, Presley Chase, Colton Zachary, and Podell Kenneth (2022) Vestibular/Ocular Motor Screening is Independently Associated With Concussion Symptom Severity in Youths. Clinical journal of sport medicine : official journal of the Canadian Academy of Sport Medicine 32(1), 40-45
Barnes Alice, Smulligan Katherine, Wingerson Mathew J, Little Casey, Lugade Vipul, Wilson Julie C, and Howell David R (2024) A Multifaceted Approach to Interpreting Reaction Time Deficits After Adolescent Concussion. Journal of Athletic Training 59(2), 145-152
Białuńska Anita, and Salvatore Anthony P (2017) The auditory comprehension changes over time after sport-related concussion can indicate multisensory processing dysfunctions. Brain and Behavior 7(12), 1-8 DOI: 10.1002/brb3.874
Brett Benjamin L, Zuckerman Scott L, Terry Douglas P, Solomon Gary S, and Iverson Grant L (2018) Normative Data for the Sway Balance System. Clinical Journal of Sport Medicine (00), 1-1 DOI: 10.1097/jsm.0000000000000632
Chinn Ryan N, Marusic Sophia, Wang Alicia, Vyas Neerali, Staffa Steven J, Brodsky Jacob R, and Raghuram Aparna (2022) Vergence and Accommodation Deficits in Children and Adolescents with Vestibular Disorders. Optometry and vision science : official publication of the American Academy of Optometry 99(12), 859-867
Conder Robert L, Conder Alanna A, Register-Mihalik Johna, Conder Lauren H, and Newton Shannon (2015) Preliminary Normative Data on the Penn State University Symbol Cancellation Task With Nonconcussed Adolescents. Applied Neuropsychology: Child 4(3), 141-147 DOI: 10.1080/21622965.2013.816849
Corwin Daniel J, Wiebe Douglas J, Zonfrillo Mark R, Grady Matthew F, Robinson Roni L, Goodman Arlene M, and Master Christina L (2015) Vestibular Deficits following Youth Concussion. The Journal of Pediatrics 166(5), 1221-1225 DOI: 10.1016/j.jpeds.2015.01.039
Corwin Daniel J, Zonfrillo Mark R, Wiebe Douglas J, Master Christina L, Grady Matthew F, and Arbogast Kristy B (2018) Vestibular and oculomotor findings in neurologically-normal, non-concussed children. Brain Injury 32(6), 794-799 DOI: 10.1080/02699052.2018.1458150
Corwin Daniel J, Propert Kathleen J, Zorc Joseph J, Zonfrillo Mark R, and Wiebe Douglas J (2019) Use of the vestibular and oculomotor examination for concussion in a pediatric emergency department. American Journal of Emergency Medicine 37(7), 1219-1223 DOI: 10.1016/j.ajem.2018.09.008
Corwin Daniel J, McDonald Catherine C, Arbogast Kristy B, Mohammed Fairuz N, Metzger Kristina B, Pfeiffer Melissa R, Patton Declan A, Huber Colin M, Margulies Susan S, Grady Matthew F, and Master Christina L (2020) Clinical and Device-based Metrics of Gait and Balance in Diagnosing Youth Concussion. Medicine and science in sports and exercise 52(3), 542-548
Corwin Daniel J, Arbogast Kristy B, Swann Casey, Haber Rebecca, Grady Matthew F, and Master Christina L (2020) Reliability of the visio-vestibular examination for concussion among providers in a pediatric emergency department. American Journal of Emergency Medicine 38(9), 1847-1853 DOI: 10.1016/j.ajem.2020.06.020
Corwin Daniel J, McDonald Catherine C, Arbogast Kristy B, Mohammed Fairuz N, Grady Matthew F, and Master Christina L (2021) Visio-Vestibular Deficits in Healthy Child and Adolescent Athletes. Clinical journal of sport medicine : official journal of the Canadian Academy of Sport Medicine ,
Crampton Adrienne, Schneider Kathryn J, Grilli Lisa, Chevignard Mathilde, Katz-Leurer Michal, Beauchamp Miriam H, Debert Chantel, and Gagnon Isabelle J (2022) Characterizing the evolution of oculomotor and vestibulo-ocular function over time in children and adolescents after a mild traumatic brain injury. Frontiers in Neurology 13, 904593
Crampton Adrienne, Schneider Kathryn J, Grilli Lisa, Chevignard Mathilde, Katz-Leurer Michal, Beauchamp Miriam H, Debert Chantel, and Gagnon Isabelle J (2022) Determining the Agreement Between Common Measures Related to Vestibulo-ocular Reflex Function After a Mild Traumatic Brain Injury in Children and Adolescents. Archives of rehabilitation research and clinical translation 4(3), 100217
Del Rossi Gianluca (2022) Examination of Near Point of Convergence Scores in High-School Athletes: Implications for Identifying Binocular Vision Dysfunction After Concussion Injury. Clinical journal of sport medicine : official journal of the Canadian Academy of Sport Medicine 32(5), e451-e456
Donner Julia R, Corwin Daniel J, Master Christina L, and Zonfrillo Mark R (2022) Documented Visio-Vestibular Examination and Anticipatory Guidance for Pediatric Concussion Patients. Pediatric Emergency Care ,
Dorman Jason C, Valentine Verle D, Munce Thayne A, Tjarks B Joel, Thompson Paul A, and Bergeron Michael F (2015) Tracking postural stability of young concussion patients using dual-task interference. Journal of Science and Medicine in Sport 18(1), 2-7 DOI: 10.1016/j.jsams.2013.11.010
Eagle Shawn R, Sparto Patrick J, Holland Cynthia L, Alkathiry Abdulaziz A, Blaney Nicholas A, Bitzer Hannah B, Collins Michael W, Furman Joseph M, and Kontos Anthony P (2021) Utility of a Postural Stability/Perceptual Inhibition Dual Task for Identifying Concussion in Adolescents. Journal of Sport Rehabilitation , 1-6
Eagle Shawn R, Feder Abigail, Manderino Lisa M, Mucha Anne, Holland Cyndi L, Collins Michael W, and Kontos Anthony P (2022) Concurrent validity of the Vestibular/Ocular Motor Screening (VOMS) tool with the Dizziness Handicap Inventory (DHI) among adolescents with vestibular symptoms/impairment following concussion. Physical therapy in sport : official journal of the Association of Chartered Physiotherapists in Sports Medicine 53, 34-39
Elbin R J, Eagle Shawn R, Marchetti Gregory F, Anderson Morgan, Schatz Philip, Womble Melissa N, Stephenson Katie, Covassin Tracey, Collins Michael W, Mucha Anne, and Kontos Anthony P (2021) Using change scores on the vestibular ocular motor screening (VOMS) tool to identify concussion in adolescents. Applied neuropsychology.Child , 1-7
Ellis Michael J, Cordingley Dean, Vis Sara, Reimer Karen, Leiter Jeff, and Russell Kelly (2015) Vestibulo-ocular dysfunction in pediatric sports-related concussion. Journal of Neurosurgery: Pediatrics 16(3), 248-255 DOI: 10.3171/2015.1.PEDS14524
Ellis Michael J, Cordingley Dean M, Vis Sara, Reimer Karen M, Leiter Jeff, and Russell Kelly (2017) Clinical predictors of vestibulo-ocular dysfunction in pediatric sports-related concussion. Journal of Neurosurgery: Pediatrics 19(1), 38-45 DOI: 10.3171/2016.7.PEDS16310
Erdman Nicholas K, Kelshaw Patricia M, Hacherl Samantha L, and Caswell Shane V (2023) Footwear Type and Testing Environment Do Not Affect Baseline Modified Balance Error Scoring System Performance Among Middle School Athletes. Journal of Sport Rehabilitation 32(1), 9-13
Ernst Nathan, Schatz Philip, Trbovich Alicia M, Emami Kouros, Eagle Shawn R, Mucha Anne, Collins Michael W, and Kontos Anthony P (2020) Utility of 1 Measurement Versus Multiple Measurements of Near Point of Convergence After Concussion. Journal of Athletic Training 55(8), 850-855
Fino Peter C, Nussbaum Maury A, and Brolinson Per Gunnar (2016) Locomotor deficits in recently concussed athletes and matched controls during single and dual-task turning gait: Preliminary results. Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation 13(1), 1-15 DOI: 10.1186/s12984-016-0177-y
Fino Peter C (2016) A preliminary study of longitudinal differences in local dynamic stability between recently concussed and healthy athletes during single and dual-task gait. Journal of Biomechanics 49(9), 1983-1988 DOI: 10.1016/j.jbiomech.2016.05.004
Furman Gabriel R, Lin Chia Cheng, Bellanca Jennica L, Marchetti Gregory F, Collins Michael W, and Whitney Susan L (2013) Comparison of the balance accelerometer measure and balance error scoring system in adolescent concussions in sports. American Journal of Sports Medicine 41(6), 1404-1410 DOI: 10.1177/0363546513484446
Galetta Kristin M, Morganroth Jennifer, Moehringer Nicholas, Mueller Bridget, Hasanaj Lisena, Webb Nikki, Civitano Courtney, Cardone Dennis A, Silverio Arlene, Galetta Steven L, and Balcer Laura J (2015) Adding vision to concussion testing: A prospective study of sideline testing in youth and collegiate athletes. Journal of Neuro-Ophthalmology 35(3), 235-241 DOI: 10.1097/WNO.0000000000000226
Gowrisankaran Sowjanya, Shah Ankoor S, Roberts Tawna L, Wiecek Emily, Chinn Ryan N, Hawash Karameh K, O’Brien Michael J, Howell David R, Meehan William P, and Raghuram Aparna (2021) Association between post-concussion symptoms and oculomotor deficits among adolescents. Brain Injury , 1-11
Gray Margot, Wilson Julie C, Potter Morgan, Provance Aaron J, and Howell David R (2020) Female adolescents demonstrate greater oculomotor and vestibular dysfunction than male adolescents following concussion. Physical therapy in sport : official journal of the Association of Chartered Physiotherapists in Sports Medicine 42, 68-74
Haider M Nadir, Patel Kush S, Willer Barry S, Videira Victoria, Wilber Charles G, Mayer Andrew R, Master Christina L, Mariotti Brandon L, Wertz Christopher, Storey Eileen P, Arbogast Kristy B, Park Grace, Oglesbee Scott J, Bezherano Itai, Aguirre Kenneth, Fodero Jesse G, Johnson Blair D, Mannix Rebekah, Miecznikowski Jeffrey C, and Leddy John J (2021) Symptoms upon postural change and orthostatic hypotension in adolescents with concussion. Brain Injury 35(2), 226-232
Hansen Colby, Cushman Dan, Anderson Nicholas, Chen Wei, Cheng Christine, Hon Shirley D, and Hung Man (2016) A Normative Dataset of the Balance Error Scoring System in Children Aged between 5 and 14. Clinical Journal of Sport Medicine 26(6), 497-501 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000285
Hansen Colby, Cushman Dan, Chen Wei, Bounsanga Jerry, and Hung Man (2017) Reliability testing of the balance error scoring system in children between the ages of 5 and 14. Clinical Journal of Sport Medicine 27(1), 64-68 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000293
Heyer Geoffrey L, Young Julie A, and Fischer Anastasia N (2017) Lightheadedness After Concussion: Not All Dizziness is Vertigo. Clinical Journal of Sport Medicine 0(0), DOI: 10.1097/JSM.0000000000000445
Howell David R, Osternig Louis R, and Chou Li Shan (2013) Dual-task effect on gait balance control in adolescents with concussion. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 94(8), 1513-1520 DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.apmr.2013.04.015
Howell David R, Osternig Louis R, Koester Michael C, and Chou Li-Shan (2014) The effect of cognitive task complexity on gait stability in adolescents following concussion. Experimental Brain Research 232(6), 1773-1782 DOI: 10.1007/s00221-014-3869-1
Howell David R, Osternig Louis R, and Chou Li Shan (2015) Adolescents demonstrate greater gait balance control deficits after concussion than young adults. American Journal of Sports Medicine 43(3), 625-632 DOI: 10.1177/0363546514560994
Howell David R, Osternig Louis R, and Chou Li Shan (2015) Return to activity after concussion affects dual-task gait balance control recovery. Medicine and Science in Sports and Exercise 47(4), 673-680 DOI: 10.1249/MSS.0000000000000462
Howell David R, Osternig Louis R, and Chou Li Shan (2016) Consistency and cost of dual-task gait balance measure in healthy adolescents and young adults. Gait and Posture 49, 176-180 DOI: 10.1016/j.gaitpost.2016.07.008
Howell David R, Shore Benjamin J, Hanson Emily, and Meehan William P (2016) Evaluation of postural stability in youth athletes: the relationship between two rating systems. Physician and Sportsmedicine 44(3), 304-310 DOI: 10.1080/00913847.2016.1197763
Howell David R, Stracciolini Andrea, Geminiani Ellen, and Meehan William P (2017) Dual-task gait differences in female and male adolescents following sport-related concussion. Gait and Posture 54(November 2016), 284-289 DOI: 10.1016/j.gaitpost.2017.03.034
Howell David R, Brilliant Anna, Berkstresser Brant, Wang Francis, Fraser Joana, and Meehan William P (2017) The Association between Dual-Task Gait after Concussion and Prolonged Symptom Duration. Journal of Neurotrauma 34(23), 3288-3294 DOI: 10.1089/neu.2017.5191
Howell David R, OʼBrien Michael J, Raghuram Aparna, Shah Ankoor S, and Meehan William P (2017) Near Point of Convergence and Gait Deficits in Adolescents After Sport-Related Concussion. Clinical Journal of Sport Medicine 0(0), DOI: 10.1097/JSM.0000000000000439
Howell David R, Hanson Emily, Sugimoto Dai, Stracciolini Andrea, and Meehan William P (2017) Assessment of the Postural Stability of Female and Male Athletes. Clinical Journal of Sport Medicine 27(5), 444-449 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000374
Howell David R, Beasley Michael, Vopat Lisa, and Meehan William P (2017) The Effect of Prior Concussion History on Dual-Task Gait following a Concussion. Journal of Neurotrauma 34(4), 838-844 DOI: 10.1089/neu.2016.4609
Howell David R, Brilliant Anna N, Storey Eileen P, Podolak Olivia E, Meehan William P. 3rd, and Master Christina L (2018) Objective Eye Tracking Deficits Following Concussion for Youth Seen in a Sports Medicine Setting. Journal of Child Neurology 33(12), 794-800 DOI: 10.1177/0883073818789320
Howell David R, Lugade Vipul, Potter Morgan N, Walker Gregory, and Wilson Julie C (2019) A multifaceted and clinically viable paradigm to quantify postural control impairments among adolescents with concussion. Physiological Measurement 40(8), DOI: 10.1088/1361-6579/ab3552
Howell David R, Myer Gregory D, Grooms Dustin, Diekfuss Jed, Yuan Weihong, and Meehan William P. 3rd (2019) Examining Motor Tasks of Differing Complexity After Concussion in Adolescents.. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 100(4), 613-619 DOI: 10.1016/j.apmr.2018.07.441
Howell David R, Bonnette Scott, Diekfuss Jed A, Grooms Dustin R, Myer Gregory D, and Meehan William P (2020) Youth With Concussion Have Less Adaptable Gait Patterns Than Their Uninjured Peers: Implications for Concussion Management. The Journal of orthopaedic and sports physical therapy 50(8), 438-446
Hsu Jerry, Stec Magdalena, Ranaivo Hantamalala Ralay, Srdanovic Nina, and Kurup Sudhi P (2020) Concussion Alters Dynamic Pupillary Light Responses in Children. Journal of Child Neurology , 883073820964040
Hugentobler Jason A, Gupta Resmi, Slater Robert, Paterno Mark V, Riley Michael A, and Quatman-Yates Catherine (2016) Influence of Age on Postconcussive Postural Control Measures and Future Implications for Assessment. Clinical Journal of Sport Medicine 26(6), 510-517 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000286
Hunfalvay Melissa, Murray Nicholas P, Roberts Claire Marie, Tyagi Ankur, Barclay Kyle William, and Carrick Frederick Robert (2020) Oculomotor Behavior as a Biomarker for Differentiating Pediatric Patients With Mild Traumatic Brain Injury and Age Matched Controls. Frontiers in behavioral neuroscience 14, 581819
Hunfalvay Melissa, Murray Nicholas P, and Carrick Frederick Robert (2021) Fixation stability as a biomarker for differentiating mild traumatic brain injury from age matched controls in pediatrics. Brain Injury 35(2), 209-214
Hunfalvay Melissa, Murray Nicholas P, Mani Revathy, and Carrick Frederick Robert (2021) Smooth Pursuit Eye Movements as a Biomarker for Mild Concussion within 7-Days of Injury. Brain Injury 35(14), 1682-1689
Hunt Danielle L, Oldham Jessie, Aaron Stacey E, Tan Can Ozan, Meehan William P, and Howell David R (2022) Dizziness, Psychosocial Function, and Postural Stability Following Sport-Related Concussion. Clinical journal of sport medicine : official journal of the Canadian Academy of Sport Medicine 32(4), 361-367
Jain Divya, Arbogast Kristy B, McDonald Catherine C, Podolak Olivia E, Margulies Susan S, Metzger Kristina B, Howell David R, Scheiman Mitchell M, and Master Christina L (2022) Eye Tracking Metrics Differences among Uninjured Adolescents and Those with Acute or Persistent Post-Concussion Symptoms. Optometry and vision science : official publication of the American Academy of Optometry 99(8), 616-625
King Laurie A, Horak Fay B, Mancini Martina, Pierce Donald, Priest Kelsey C, Chesnutt James, Sullivan Patrick, and Chapman Julie C (2014) Instrumenting the balance error scoring system for use with patients reporting persistent balance problems after mild traumatic brain injury. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 95(2), 353-359 DOI: 10.1016/j.apmr.2013.10.015
Knell Gregory, Caze Todd, and Burkhart Scott O (2021) Evaluation of the vestibular and ocular motor screening (VOMS) as a prognostic tool for protracted recovery following paediatric sports-related concussion. BMJ Open Sport & Exercise Medicine 7(1), e000970
Königs Marsh, Weeda Wouter D, Van Heurn L W.Ernest, Vermeulen R Jeroen, Goslings J Carel, Luitse Jan S.K, Poll-Thé Bwee Tien, Beelen Anita, Van Der Wees Marleen, Kemps Rachèl J.J.K, Catsman-Berrevoets Coriene E, and Oosterlaan Jaap (2015) Impaired Visual Integration in Children with Traumatic Brain Injury: An Observational Study. PLoS ONE 10(12), 1-15 DOI: 10.1371/journal.pone.0144395
Kontos Anthony P, Eagle Shawn R, Mucha Anne, Kochick Victoria, Reichard Jessica, Moldolvan Claire, Holland Cyndi L, Blaney Nicholas A, and Collins Michael W (2021) A Randomized Controlled Trial of Precision Vestibular Rehabilitation in Adolescents following Concussion: Preliminary Findings. The Journal of Pediatrics ,
Kraus Nina, Thompson Elaine C, Krizman Jennifer, Cook Katherine, White-Schwoch Travis, and LaBella Cynthia R (2016) Auditory biological marker of concussion in children. Scientific Reports 6(August), 1-10 DOI: 10.1038/srep39009
Leonard Bianca T, Kontos Anthony P, Marchetti Gregory F, Zhang Min, Eagle Shawn R, Reecher Hope M, Bensinger Ethan S, Snyder Valerie C, Holland Cyndi L, Sheehy Christy K, and Rossi Ethan A (2021) Fixational eye movements following concussion. Journal of vision 21(13), 11
Leung Felix T, Mendis M Dilani, Franettovich Smith Melinda M, Rahmann Ann, Treleaven Julia, and Hides Julie A (2022) Sensorimotor system changes in adolescent rugby players post-concussion: A prospective investigation from the subacute period through to return-to-sport. Musculoskeletal Science & Practice 57, 102492
Linder Susan M, Ozinga Sarah J, Koop Mandy Miller, Dey Tanujit, Figler Richard, Cruickshank Jason, and Alberts Jay L (2018) Cleveland Clinic Postural Stability Index Norms for the Balance Error Scoring System. Medicine and Science in Sports and Exercise 50(10), 1998-2006 DOI: 10.1249/MSS.0000000000001660
Lowe Leah, Castillo Fernando, Gokun Yevgeniya, Williams David K, Israel Michael, and Yates Charlotte (2022) Static and Dynamic Balance Assessment in Healthy and Concussed Adolescent Athletes. Clinical journal of sport medicine : official journal of the Canadian Academy of Sport Medicine 32(4), 385-390
Manaseer Thaer S, Gross Douglas P, Dennett Liz, Schneider Kathryn, and Whittaker Jackie L (2020) Gait Deviations Associated With Concussion: A Systematic Review. Clinical journal of sport medicine : official journal of the Canadian Academy of Sport Medicine 30 Suppl 1, S11-S28
Mang Cameron S, Whitten Tara A, Cosh Madeline S, Dukelow Sean P, and Benson Brian W (2020) Assessment of Postural Stability During an Upper Extremity Rapid, Bimanual Motor Task After Sport-Related Concussion. Journal of Athletic Training 55(11), 1160-1173
Mani Revathy, Ngo Steven, Walz Jacinta, and Khuu Sieu K (2022) Evaluating the extent of change in near point of convergence in traumatic brain injury: a systematic review and meta-analysis. Brain Injury 36(3), 306-320
Master Christina L, Scheiman Mitchell, Gallaway Michael, Goodman Arlene, Robinson Roni L, Master Stephen R, and Grady Matthew F (2016) Vision Diagnoses Are Common after Concussion in Adolescents. Clinical Pediatrics 55(3), 260-267 DOI: 10.1177/0009922815594367
Master Christina L, Master Stephen R, Wiebe Douglas J, Storey Eileen P, Lockyer Julia E, Podolak Olivia E, and Grady Matthew F (2018) Vision and Vestibular System Dysfunction Predicts Prolonged Concussion Recovery in Children. Clinical Journal of Sport Medicine 28(2), 139-145 DOI: 10.1097/JSM.0000000000000507
Master Christina L, Curry Allison E, Pfeiffer Melissa R, Metzger Kristina B, Kessler Ronni S, Haarbauer-Krupa Juliet, DePadilla Lara, Greenspan Arlene, Breiding Matthew J, and Arbogast Kristy B (2020) Characteristics of Concussion in Elementary School-Aged Children: Implications for Clinical Management. Journal of Pediatrics 223, 128-135 DOI: 10.1016/j.jpeds.2020.04.001
Mayer Andrew R, Wertz Christopher J, Robertson-Benta Cidney R, Pabbathi Reddy Sharvani, Stephenson David D, Dodd Andrew B, Oglesbee Scott J, Bedrick Edward J, Master Christina L, Grady Mathew, Shaff Nicholas A, Hanlon Faith M, Campbell Richard A, Phillips John P, Zemek Roger L, Yeates Keith Owen, Meier Timothy B, Mannix Rebekah, Leddy John J, Arbogast Kristy B, and Park Grace (2020) Neurosensory Screening and Symptom Provocation in Pediatric Mild Traumatic Brain Injury. The Journal of head trauma rehabilitation 35(4), 270-278
Moran Ryan N, and Bretzin Abigail C (2023) Long-term test-retest reliability of the vestibular/ocular motor screening for concussion in child athletes: A preliminary study. Applied neuropsychology.Child , 1-6
Mucha Anne, Collins Michael W, Elbin R J, Furman Joseph M, Troutman-Enseki Cara, DeWolf Ryan M, Marchetti Greg, and Kontos Anthony P (2014) A Brief Vestibular/Ocular Motor Screening (VOMS) Assessment to Evaluate Concussions. The American Journal of Sports Medicine 42(10), 2479-2486 DOI: 10.1177/0363546514543775
Murray Nicholas G, Ambati V N. Pradeep, Contreras Monica M, Salvatore Anthony P, and Reed-Jones Rebecca J (2014) Assessment of oculomotor control and balance post-concussion: A preliminary study for a novel approach to concussion management. Brain Injury 28(4), 496-503 DOI: 10.3109/02699052.2014.887144
Oldham Jessie R, Meehan William P, and Howell David R (2021) Impaired eye tracking is associated with symptom severity but not dynamic postural control in adolescents following concussion. Journal of sport and health science 10(2), 138-144
Ozinga Sarah J, Linder Susan M, Koop Mandy Miller, Dey Tanujit, Figler Richard, Russman Andrew N, So Richard, Rosenthal Alan H, Cruickshank Jason, and Alberts Jay L (2018) Normative performance on the balance error scoring system by youth, high school, and collegiate athletes. Journal of Athletic Training 53(7), 636-645 DOI: 10.4085/1062-6050-129-17
Patel Rishi D, and LaBella Cynthia R (2021) Contributions of PCSS, BESS, Tandem Gait, and Romberg Test for Identifying Balance Deficits in Pediatric Concussions. The Journal of head trauma rehabilitation ,
Pavlou Marousa, Whitney Susan L, Alkathiry Abdulaziz A, Huett Marian, Luxon Linda M, Raglan Ewa, Godfrey Emma L, and Bamiou Doris Eva (2017) Visually induced dizziness in children and validation of the Pediatric Visually Induced Dizziness Questionnaire. Frontiers in Neurology 8(DEC), 1-9 DOI: 10.3389/fneur.2017.00656
Pearce Kelly L, Sufrinko Alicia, Lau Brian C, Henry Luke, Collins Michael W, and Kontos Anthony P (2015) Near Point of Convergence After a Sport-Related Concussion. The American Journal of Sports Medicine 43(12), 3055-3061 DOI: 10.1177/0363546515606430
Pearce Alan J, Daly Ed, Ryan Lisa, and King Doug (2023) Reliability of a Smooth Pursuit Eye-Tracking System (EyeGuide Focus) in Healthy Adolescents and Adults. Journal of functional morphology and kinesiology 8(2),
Peiffer Adam J, MacDonald James, Duerson Drew, Mitchell Gladys, Hartwick Andrew T.E, and McDaniel Catherine E (2020) The Influence of Binocular Vision Symptoms on Computerized Neurocognitive Testing of Adolescents With Concussion. Clinical Pediatrics 59(11), 961-969
Phillips Brandon, Adkins Jaxon C, Jones Briasha D, and Dalecki Marc (2023) Prolonged eye-hand decoupling deficits in young adults with a history of concussion from adolescence. European Journal of Sport Science 23(6), 1036-1046
Pieniak Michal, Seidel Katharina, Oleszkiewicz Anna, Gellrich Janine, Karpinski Christian, Fitze Guido, and Schriever Valentin A (2023) Olfactory training effects in children after mild traumatic brain injury. Brain Injury 37(11), 1272-1284
Popovich Michael, Almeida Andrea, Lorincz Matthew, Eckner James T, Freeman Jeremiah, Streicher Nicholas, and Alsalaheen Bara (2021) Does Exercise Increase Vestibular and Ocular Motor Symptom Detection After Sport-Related Concussion?. Journal of neurologic physical therapy : JNPT 45(3), 214-220
Preszler Jonathan, Manderino Lisa, Fazio-Sumrok Vanessa, Eagle Shawn R, Holland Cynthia, Collins Michael W, and Kontos Anthony P (2022) Multidomain concussion symptoms in adolescents: A network analysis. Applied neuropsychology.Child , 1-10
Price August M, Knell Gregory, Caze Todd J, Abt John P, Loveland Dustin, and Burkhart Scott O (2022) Exploring Vestibular/Ocular and Cognitive Dysfunction as Prognostic Factors for Protracted Recovery in Sports-Related Concussion Patients Aged 8 to 12 Years. Clinical journal of sport medicine : official journal of the Canadian Academy of Sport Medicine 32(4), 408-414
Quatman-Yates Catherine, Hugentobler Jason, Ammon Robin, Mwase Najima, Kurowski Brad, and Myer Gregory D (2014) The utility of the balance error scoring system for mild brain injury assessments in children and adolescents. Physician and Sportsmedicine 42(3), 32-38 DOI: 10.3810/psm.2014.09.2073
Cognition
Introduction:
Les problèmes cognitifs prolongés après la commotion qui affectent le fonctionnement quotidien de l’enfant/adolescent (par exemple, problèmes d’élocution, d’apprentissage, d’attention, de mémoire, de traitement de l’information, etc. L’identification de la nature et de l’interaction entre les problèmes cognitifs préexistants et ceux liés à la commotion cérébrale permettra de préciser les mesures de soutien les plus appropriées en fonction des caractéristiques de l’enfant ou de l’adolescent, y compris le retour à l’école et le retour à l’activité ou au sport.
Lire la suite
Recommandations
9.1
Évaluer un enfant/adolescent pour détecter les symptômes cognitifs qui interfèrent avec le fonctionnement quotidien à la suite d’une blessure aiguë.
Niveau de preuve :
Pour les symptômes qui interfèrent avec le fonctionnement quotidien pendant plus de 4 semaines après une blessure aiguë, une évaluation plus approfondie par des professionnels expérimentés pour évaluer les problèmes cognitifs peut être nécessaire.
En fonction de la nature des symptômes cognitifs, des exemples de professionnels peuvent être cités :
- des professionnels de l’éducation expérimentés
- Des neuropsychologues pédiatriques.
- Des ergothérapeutes.
- Orthophonistes.
D’autres évaluations peuvent être nécessaires pour déterminer la ou les causes sous-jacentes et tout facteur contributif préexistant pouvant être pris en charge :
- Utiliser un score de risque pour évaluer tout facteur modificateur susceptible de retarder la guérison (recommandation 2.1b).
- Une évaluation de la santé mentale et un examen plus approfondi de la famille peuvent être recommandés (Domaine 8 : Santé mentale).
- Des évaluations de la vision, du système vestibulaire et de l’audition peuvent être recommandées (Domaine 10 : Vision, système vestibulaire et fonction oculomotrice).
- Examen physique (Outil 2.1 : Examen physique).
- Conformément à la pratique clinique pédiatrique habituelle, il est recommandé de procéder à une anamnèse générale afin de comprendre les antécédents développementaux, médicaux, sociaux, scolaires et familiaux du jeune. Il convient d’accorder une attention particulière à l’interaction entre ces facteurs préexistants et le profil/la présentation/les symptômes cognitifs actuels.
9.2
Gérer les symptômes cognitifs qui interfèrent avec le fonctionnement quotidien pendant plus de 4 semaines après une blessure aiguë.
Niveau de preuve :
Voir le domaine 3 : Suivi médical et gestion des symptômes prolongés.
Voir le domaine 12 : Retour à l’école et au travail pour des suggestions visant à orienter une discussion initiale sur les meilleures voies à suivre pour l’élève à l’école, au travail, dans les sports, dans l’environnement social et à la maison. Les outils et les tests doivent être utilisés en conjonction avec un examen des dossiers scolaires antérieurs, tels que les notes et les observations des enseignants.
________________________________________________________________________________
NIVEAU DE PREUVE
= Données cohérentes, de bonne qualité et orientées vers le patient (exemple : au moins un grand essai contrôlé randomisé, une méta-analyse ou une revue systématique avec homogénéité, ou une grande étude de cohorte multicentrique de bonne qualité).
= Preuves incohérentes ou de qualité limitée orientées vers le patient (exemple : études de cohortes plus petites, études de cas ou essais de contrôle avec des limitations
= Consensus, pratique habituelle, opinion ou preuves de niveau faible
Outils et ressources
- Outil 2.1 : Examen physique
Références
Documents de recherche qui soutiennent les recommandations de la présente ligne directrice :
Babcock, L., Kurowski, B. G., Zhang, N., Dexheimer, J. W., Dyas, J., & Wade, S. L. (2017). Adolescents with Mild Traumatic Brain Injury Get SMART: An Analysis of a Novel Web-Based Intervention. Telemedicine and E-Health, 23(7), 600–607. https://doi.org/10.1089/tmj.2016.0215
Grubenhoff, J. A., Currie, D., Comstock, R. D., Juarez-Colunga, E., Bajaj, L., & Kirkwood, M. W. (2016). Psychological Factors Associated with Delayed Symptom Resolution in Children with Concussion. Journal of Pediatrics, 174(303), 27–32.e1. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2016.03.027
Heyworth, B. E., Carroll, K. M., Rizza, A. J., McInnis, K. C., & Gill, T. J. (2014). Treatment of Concussion in High School Athletes: A Proposed Protocol for Athletic and Academic Return to Activity. Orthopaedic Journal of Sports Medicine, 2(7), 2015. https://doi.org/10.1177/2325967114S00079
McNally, K. A., Patrick, K. E., LaFleur, J. E., Dykstra, J. B., Monahan, K., & Hoskinson, K. R. (2018). Brief cognitive behavioral intervention for children and adolescents with persistent post-concussive symptoms: A pilot study. Child Neuropsychology, 24(3), 396–412. https://doi.org/10.1080/09297049.2017.1280143
Newman, J. B., Reesman, J. H., Vaughan, C. G., & Gioia, G. A. (2013). Assessment of processing speed in children with mild tbi: A “first look” at the validity of pediatric ImPACT. Clinical Neuropsychologist, 27(5), 779–793. https://doi.org/10.1080/13854046.2013.789552
Nikles, C. J., McKinlay, L., Mitchell, G. K., Carmont, S. A. S., Senior, H. E., Waugh, M. C. A., … Lloyd, O. T. (2014). Aggregated n-of-1 trials of central nervous system stimulants versus placebo for paediatric traumatic brain injury – a pilot study. Trials, 15(1), 1–11. https://doi.org/10.1186/1745-6215-15-54
Peltonen, K., Vartiainen, M., Laitala-Leinonen, T., Koskinen, S., Luoto, T., Pertab, J., & Hokkanen, L. (2019). Adolescent athletes with learning disability display atypical maturational trajectories on concussion baseline testing: Implications based on a Finnish sample. Child Neuropsychology, 25(3), 336–351. https://doi.org/10.1080/09297049.2018.1474865
Ransom, D. M., Vaughan, C. G., Pratson, L., Sady, M. D., McGill, C. A., & Gioia, G. A. (2015). Academic Effects of Concussion in Children and Adolescents. Pediatrics, 135(6), 1043–1050. https://doi.org/10.1542/peds.2014-3434
Reddy, C. C., Collins, M., Lovell, M., & Kontos, A. P. (2013). Efficacy of amantadine treatment on symptoms and neurocognitive performance among adolescents following sports-related concussion. Journal of Head Trauma Rehabilitation, 28(4), 260–265. https://doi.org/10.1097/HTR.0b013e318257fbc6
Reed, N., Taha, T., Monette, G., & Keightley, M. (2016). A Preliminary Exploration of Concussion and Strength Performance in Youth Ice Hockey Players. International Journal of Sports Medicine, 37(9), 708–713. https://doi.org/10.1055/s-0042-104199
Taylor, K. M., Kioumourtzoglou, M. A., Clover, J., Coull, B. A., Dennerlein, J. T., Bellinger, D. C., & Weisskopf, M. G. (2018). Concussion History and Cognitive Function in a Large Cohort of Adolescent Athletes. American Journal of Sports Medicine, 46(13), 3262–3270. https://doi.org/10.1177/0363546518798801
Wasserman, E. B., Bazarian, J. J., Mapstone, M., Block, R., & Van Wijngaarden, E. (2016). Academic dysfunction after a concussion among US high school and college students. American Journal of Public Health, 106(7), 1247–1253. https://doi.org/10.2105/AJPH.2016.303154
Dernière mise à jour : 16 novembre 2019
Fatigue
Introduction:
La fatigue physique, mentale ou cognitive est fréquente après une commotion cérébrale. La fatigue peut être définie comme une lassitude ou une fatigue à la suite d’un effort physique et/ou cognitif/mental. Un nouvel examen médical est nécessaire pour les enfants/adolescents qui ressentent de la fatigue une à deux semaines après une commotion cérébrale, afin d’exclure une affection ou une blessure grave.
Lire la suite
Recommandations
11.1
Répéter l’évaluation médicale de tous les patients présentant une fatigue post-commotionnelle 1 à 2 semaines après une blessure aiguë.
Niveau de preuve :
L’évaluation médicale doit inclure une histoire clinique des symptômes, un examen physique et le dépistage d’autres causes de fatigue (par exemple, mononucléose, anémie, dysfonctionnement de la thyroïde, troubles de l’humeur, grossesse, etc.)
11.2
Fournir aux patients souffrant de fatigue post-commotionnelle une éducation générale et des conseils qui décrivent des stratégies non pharmacologiques pour aider à faire face aux symptômes de la fatigue et fixer des attentes.
Niveau de preuve :
Stratégies et conseils d’éducation post-commotion liés à la fatigue :
- Insister sur le fait que répartir les activités tout au long de la journée aide les patients à en faire plus et qu’ils doivent éviter d’en faire trop à la fois.
- Encourager une bonne alimentation et une bonne hydratation.
- Encourager une bonne hygiène du sommeil.
- Éviter les siestes pendant la journée.
- Identifier les éléments déclencheurs de la fatigue.
- Encouragez l’enfant ou l’adolescent à planifier des objectifs significatifs, à noter les activités réalisées et à identifier les schémas de fatigue à l’aide d’un carnet ou d’un journal.
- Lien : Sleep for Youth. Document du CHEO sur l’hygiène du sommeil
- Informez l’enfant ou l’adolescent que la fatigue peut être aggravée par une humeur maussade ou le stress.
- Informer que le déconditionnement peut aggraver la fatigue.
- Encouragez un retour progressif à l’école avec des adaptations (Domaine 12 : Retour à l’école et au travail).
11.3
Encourager les patients souffrant de fatigue post-commotionnelle à s’engager dans une activité cognitive et une activité physique à faible risque dès qu’ils le peuvent, tout en restant en dessous de leurs seuils d’exacerbation des symptômes. Les activités qui présentent un risque faible ou nul de commotion cérébrale (pas de risque de contact, de collision ou de chute) doivent être reprises même si des symptômes résiduels légers sont présents ou lorsque les symptômes aigus s’améliorent suffisamment pour permettre une activité.
Niveau de preuve : Reprise progressive de l’activité physique. Reprise progressive de l’activité cognitive.
Voir la recommandation 2.3.
- Orienter certains patients (par exemple, les athlètes très actifs ou de compétition, ceux qui ne tolèrent pas une reprise progressive de l’activité physique ou ceux qui sont lents à se rétablir) après une blessure aiguë vers une équipe interdisciplinaire supervisée médicalement et capable d’évaluer individuellement la tolérance à l’exercice aérobie en dessous du seuil des symptômes et de prescrire un traitement par l’exercice aérobie. Cette évaluation de la tolérance à l’exercice peut avoir lieu dès 48 heures après une blessure aiguë. Niveau de preuve :
- Les patients actifs peuvent bénéficier d’une orientation vers une équipe interdisciplinaire supervisée médicalement et capable d’évaluer individuellement la tolérance à l’exercice aérobie sous le seuil des symptômes et de prescrire un traitement par l’exercice aérobie. Cette évaluation de la tolérance à l’exercice peut avoir lieu dès 48 heures après une blessure aiguë. Niveau de preuve :
Outil 2.6 : Fiche d’information post-commotion pour des exemples d’activités à faible risque.
11.4
Envisager d’orienter les patients présentant une fatigue post-commotionnelle prolongée (plus de 4 semaines après la blessure aiguë) vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales afin qu’ils apprennent les techniques de stimulation.
Niveau de preuve :
11.5
Recommander un suivi médical pour réévaluer l’état clinique si les symptômes de fatigue persistent. Recommander un suivi médical immédiat en cas de détérioration. Envisager une orientation précoce (avant 4 semaines) vers une équipe interdisciplinaire spécialisée dans les commotions cérébrales en présence de facteurs modificateurs susceptibles de retarder la récupération.
Niveau de preuve : Suivi médical. Orientation précoce en présence de facteurs modificateurs susceptibles de retarder la récupération.
Les soins interdisciplinaires spécialisés dans les commotions cérébrales sont idéalement mis en place pour les patients présentant un risque élevé de rétablissement tardif dans les deux premières semaines suivant la blessure.
Niveau de preuve :
Voir Recommandation 2.1b : Noter tout modificateur susceptible de retarder la récupération et utiliser un score de risque clinique pour prédire le risque de symptômes prolongés.
________________________________________________________________________________
NIVEAU DE PREUVE
= Données cohérentes, de bonne qualité et orientées vers le patient (exemple : au moins un grand essai contrôlé randomisé, une méta-analyse ou une revue systématique avec homogénéité, ou une grande étude de cohorte multicentrique de bonne qualité).
= Preuves incohérentes ou de qualité limitée orientées vers le patient (exemple : études de cohortes plus petites, études de cas ou essais de contrôle avec des limitations
= Consensus, pratique habituelle, opinion ou preuves de niveau faible
Outils et ressources
Références
Documents de recherche qui soutiennent les recommandations de la présente ligne directrice :
Botchway, E. N., Godfrey, C., Anderson, V., & Catroppa, C. (2019). A Systematic Review of Sleep-Wake Disturbances in Childhood Traumatic Brain Injury: Relationship with Fatigue, Depression, and Quality of Life. The Journal of Head Trauma Rehabilitation, 34(4), 241–256. https://doi.org/10.1097/HTR.0000000000000446
Bramley, H., Henson, A., Lewis, M. M., Kong, L., Stetter, C., & Silvis, M. (2017). Sleep Disturbance Following Concussion Is a Risk Factor for a Prolonged Recovery. Clinical Pediatrics, 56(14), 1280–1285. https://doi.org/10.1177/0009922816681603
Brooks, B. L., Sayers, P. Q., Virani, S., Rajaram, A. A., & Tomfohr-Madsen, L. (2019). Insomnia in adolescents with slow recovery from concussion. Journal of Neurotrauma, 36(16), 2391–2399. https://doi.org/10.1089/neu.2018.6257
Crichton, A., Oakley, E., Babl, F. E., Greenham, M., Hearps, S., Delzoppo, C., … Anderson, V. (2018). Predicting Fatigue 12 Months after Child Traumatic Brain Injury: Child Factors and Postinjury Symptoms. Journal of the International Neuropsychological Society, 24(3), 224–236. https://doi.org/10.1017/S1355617717000893
Howell, D. R., Oldham, J. R., Brilliant, A. N., & Meehan, W. P. (2019). Trouble Falling Asleep After Concussion Is Associated With Higher Symptom Burden Among Children and Adolescents. Journal of Child Neurology, 34(5), 256–261. https://doi.org/10.1177/0883073818824000
Kostyun, R. O., Milewski, M. D., & Hafeez, I. (2015). Sleep disturbance and neurocognitive function during the recovery from a sport-related concussion in adolescents. American Journal of Sports Medicine, 43(3), 633–640. https://doi.org/10.1177/0363546514560727
Landry-Roy, C., Bernier, A., Gravel, J., & Beauchamp, M. H. (2018). Executive Functions and Their Relation to Sleep Following Mild Traumatic Brain Injury in Preschoolers. Journal of the International Neuropsychological Society, 24(8), 769–780. https://doi.org/10.1017/S1355617718000401
Murdaugh, D. L., Ono, K. E., Reisner, A., & Burns, T. G. (2018). Assessment of Sleep Quantity and Sleep Disturbances During Recovery From Sports-Related Concussion in Youth Athletes. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 99(5), 960–966. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2018.01.005
Tham, S. W., Fales, J., & Palermo, T. M. (2015). Subjective and Objective Assessment of Sleep in Adolescents with Mild Traumatic Brain Injury. Journal of Neurotrauma, 32(11), 847–852. https://doi.org/10.1089/neu.2014.3559
Theadom, A., Starkey, N., Jones, K., Cropley, M., Parmar, P., Barker-Collo, S., & Feigin, V. L. (2016). Sleep difficulties and their impact on recovery following mild traumatic brain injury in children. Brain Injury, 30(10), 1243–1248. https://doi.org/10.1080/02699052.2016.1183171
Wiseman-Hakes, C., Gosselin, N., Sharma, B., Langer, L., & Gagnon, I. (2019). A Longitudinal Investigation of Sleep and Daytime Wakefulness in Children and Youth With Concussion. ASN Neuro, 11. https://doi.org/10.1177/1759091418822405
Documents de recherche non associés à une recommandation en cours :
van Markus-Doornbosch, F., Peeters, E., van der Pas, S., Vlieland, T. V., & Meesters, J. (2019). Physical activity after mild traumatic brain injury: What are the relationships with fatigue and sleep quality? European Journal of Paediatric Neurology, 23(1), 53–60. https://doi.org/10.1016/j.ejpn.2018.11.002
Dernière mise à jour : 16 novembre 2019